the |
1. art. Le, la, les. | |
Old |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Daventry. | |
2. adj. Vieux. | |
This vase from China is very old. | |
Ce vase de Chine est très ancien. | |
3. adj. (Personne) Âgé, vieux. | |
Old people's sight slowly deteriorates. | |
La vue des gens âgés se détériore lentement. | |
4. adj. (Familier) Usé, usagé. | |
The bookstore sells both old and new books. | |
La librairie vent aussi bien des livres usés que des neufs. | |
5. adj. (Figuré) Usé. | |
old idea | |
pensée usée | |
pensée éculée | |
6. adj. Fatigant, agaçant, ennuyeux. | |
This practical joke of yours is getting old. | |
Ta farce commence à m'agacer. | |
sacrificial |
1. adj. Sacrificiel, sacrificatoire. | |
Well |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de East Lindsey. | |
2. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Hambleton. | |
3. v. Bien. | |
4. n. Puits. | |
5. v. (Pour une émotion) Envahir. | |
The water welled up. | |
L'eau envahit/remplit l'endroit. | |
6. interj. S'emploie avant de répondre à une question pour remplir un vide de la conversation, « ben », « écoutez », « enfin. » | |
7. adj. (Pour la santé) Bonne. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
still |
1. adj. Calme, paisible, tranquille. | |
2. adj. Au repos, fixe, immobile. | |
3. v. Encore (dans le sens comme c'était le cas auparavant). | |
4. v. Encore (dans le sens utilisé devant un comparatif, comme dans encore plus fort). | |
5. v. Néanmoins. | |
6. n. (Popu) Distillerie, appareil pour produire l'alcool par la distillation. | |
7. n. (Cinéma) Photogramme. | |
8. v. Apaiser, pacifier. | |
9. v. Rassurer, abattre. | |
there |
1. v. Là, là-bas, y. | |
— I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? | |
« Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ? | |
2. v. (Comme le sujet d'une proposition) Y avoir. . | |
but |
1. conj. Mais, cependant ; introduit une proposition qui contraste ou contredit la proposition ou phrase précédente. | |
You told me I could do that but she said that I could not. | |
But that is not what you told me. | |
2. prep. À l'exception de, sauf. | |
I like everything but that. | |
animals |
1. n. Pluriel de animal. | |
animal |
1. n. Animal. | |
aren't |
1. v. Négation de are. | |
They aren't qualified. | |
Ils ne sont pas qualifiés. | |
Aren't you an American? | |
N'es-tu pas américain ? | |
2. v. Négation de am en phrase interrogative, en particulier dans une question-tag. | |
I'm your friend, aren't I? | |
Je suis ton ami, n'est-ce pas ? | |
are |
1. n. (Métrologie) (rare) Are. | |
2. v. Deuxième personne du singulier du présent de be. | |
3. v. Pluriel du présent de be. | |
We are Americans. | |
Nous sommes américains. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
not |
1. v. (Ne) … pas. | |
He is not an American. — Il n'est pas américain. | |
2. conj. Non pas. | |
This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon. | |
3. n. Variante de NOT (fonction logique). | |
thrown |
1. v. Participe passé du verbe to throw. | |
throw |
1. v. Lancer, jeter. | |
2. v. (Familier), (sport) Perdre volontairement. | |
3. n. Jet, lancement (l'action et le résultat). | |
4. n. Distance de déplacement. | |
5. n. (Textile) Jeté (de lit, de canapé). | |
6. n. Pièce, dans le sens « objet unité » | |
Football tickets are expensive at fifty bucks a throw. — Les tickets pour le match coûtent cinquante balles pièce. | |
7. n. (Électricité) Circuit, direction. | |
into |
1. prep. Au milieu de, dans, en, parmi, à. | |
it |
1. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel utilisé pour parler d'un animal ou d'une chose. (note) L'anglais n'a pas de genre grammatical. | |
Put it over there. | |
Met-le là. | |
Take each day as it comes. | |
Prends chaque jour tel qu'il vient. | |
I know it all. | |
Je sais tout. | |
2. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel qui fait référence à un être humain de sexe indéterminé, souvent à un bébé. | |
She took the baby and held it in her arms. | |
Elle prit le bébé et le tint dans ses bras. | |
3. n. Il. Pronom impersonnel utilisé comme sujet d'un verbe ou d'une phrase impersonnelle. | |
It is nearly 10 o'clock. | |
Il est bientôt 10 heures. | |
It's very cold today. | |
Il fait très froid aujourd'hui. | |
4. n. Objet indéfini d'un verbe transitif. | |
Move it, would you? I'm in a hurry. | |
Dépêche-toi ! Je suis à la bourre. | |
Hey, watch it, you! | |
Hé ! Fais attention ! | |
Stop it, now! | |
Arrête, maintenant ! | |
5. n. Ce. Sujet d'une phrase clivée. | |
It is John who went there yesterday, not Tom. | |
C'est John qui y est allé hier, pas Tom. | |
6. n. Il, ce. Pronom personnel qui remplace un infinitif déplacé ou une proposition avec that déplacée. | |
It is easy to see how she would think that. | |
Il est (ou c'est) facile de voir comment elle pourrait penser cela. | |
I find it odd that you would say that. | |
Je trouve étrange que tu puisses dire cela. (Dans ce cas, it n'est pas traduit.) | |
7. n. (Jeux) Loup. Le participant du jeu du loup qui doit toucher un autre participant. | |
8. n. (UK) Jeu du loup. | |
9. adj. (Populaire) Le plus dans le vent, le plus à la mode. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
appease |
1. v. Apaiser, pacifier, calmer. | |
2. v. Rassurer, abattre. | |
monsters |
1. n. Pluriel de monster. | |
monster |
1. n. Monstre. | |
2. adj. Monstrueux, énorme. | |
anymore |
1. v. Ne … plus. | |
They don't make repairable radios anymore. | |
On ne fabrique plus de radios réparables. | |
I won't be naughty anymore. | |
À présent, je ne serai plus méchant. | |