Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

the
1. art. Le, la, les.
nurse
1. n. Infirmière, infirmier.
2. n. Nourrice.
3. v. Soigner.
Aucune mère n'eût pu entourer son enfant unique de soins plus dévoués que ce qu'Edgar lui prodigua.
4. v. Allaiter, donner le sein.
tied
1. adj. Ex æquo.
The score is tied: 3 - 3.
2. v. Prétérit de tie.
3. v. Participe passé de tie.
tie
1. n. (Habillement) Cravate.
What color tie goes well with this shirt?
2. n. (Sport) Match nul, ex-aequo, égalité.
The game was a tie.
It's a tie score: 3 - 3.
3. n. (Ferro) (États-Unis) (Railroad tie) Bille de chemin de fer, traverse.
4. n. (Musique) Liaison (de prolongation).
5. v. Attacher, nouer, relier, lier.
6. v. (Intransitif) Faire match nul.
The two teams are tied so far and will need another playoff game.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
rubber
1. n. Caoutchouc.
2. n. (Familier) Gomme (pour effacer).
3. n. (Familier) Préservatif, capote.
Tube
1. n. (Familier) Métro de Londres
2. n. Tube (objet creux de forme cylindrique).
3. n. Emballage qu'on peut presser et dans lequel on commercialise des substances pâteuses.
4. n. (Familier) (Ferro) Métro de Londres.
5. n. (Argot) Canette de bière.
6. n. (Familier) (États-Unis) Téléviseur.
Are you just going to sit around all day and watch the tube?
around
1. prep. Autour de.
She is running around the house.
2. prep. Vers.
around noon - vers midi
3. prep. Environ, à peu près.
He owes me around 100 dollars.
my
1. adj. Mon, ma, mes.
This is my pen.
C'est mon stylo, c'est mon enclos.
This is my room.
C'est ma chambre.
My children are little.
Mes enfants sont petits.
arm
1. n. Bras.
2. n. Accoudoir (arm of a chair).
3. n. Arme.
before
1. prep. Avant.
2. prep. Devant.
3. v. Auparavant, autrefois, au préalable, devant.
4. v. Avant.
He
1. n. (Religion) Il. Pronom personnel utilisé seulement pour Dieu. Voir aussi he.
Pray, and He will hear.
2. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
Where is he?
Où est-il ?
3. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
drew
1. v. Prétérit du verbe draw.
draw
1. n. Tirage au sort.
In the card game, everything depended on the next draw.
2. n. Match nul.
She fought the match to a draw.
3. v. Dessiner.
To draw is to produce a picture with pencil, crayon, chalk, etc. on paper, cardboard, etc.
4. v. Puiser.
to draw water from a well
to draw on the financial resources of the bank
to draw one's materials for the report from historical documents
5. v. Dégainer.
To draw is to pull out (as a gun from a holster).
6. v. Tirer, arracher.
To draw a tooth.
blood
1. adj. De la couleur du sang.
2. n. (Anatomie) Sang.
Blood is thicker than water.
Le sang est plus épais que l'eau.
3. v. (Rare) Ensanglanter.
4. v. Se dit aussi dans le sens de « donner le baptême du feu, du combat ».

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire