Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

the
1. art. Le, la, les.
inner
1. adj. Interne, intérieur.
inner ear, an inner room in the house, inner chamber of the device
2. adj. Près du centre.
the inner core of the Earth
(figuré) The president always consulted his inner circle of advisors before making a decision.
3. adj. (Figure) Mental, dans l'esprit intérieur.
Her inner mind was telling her not to believe what she was hearing.
inner thoughts
4. adj. Privé, non évident, non exprimé, non apparent ou caché, profond, obscur.
5. adj. Privilégié, intime, exclusif, privé, secret, réservé.
She retreated to her inner sanctum where she kept all the secret documents that she didn't want anyone else to know about.
6. n. Partie intérieure.
7. n. (Sport) Avant qui joue dans ou près du centre du terrain.
8. n. (Cricket) Mince gant usé à l'intérieur, de batteur ou de lanceur.
City
1. n. Cité de Londres.
2. n. Monde de la finance britannique.
3. n. Ville.
4. n. Cité.
The City is a district in the center of London.
(New York City) go into the city — go into Manhattan.
was
1. v. Première personne du prétérit de be (« être »).
I was present.
J'étais présent.
2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »).
He was present.
Il était présent.
be
1. v. Être.
I am happy.
Je suis content.
To be, or not to be, that is the question.
Être, ou ne pas être, c'est là la question.
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
It is well known.
C'est bien connu.
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
I am eating.
Je suis en train de manger.
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
The president is to speak on TV tonight.
Le président va parler à la télé ce soir.
ringed
1. v. Prétérit de ring.
2. v. Participe passé de ring.
ring
1. n. Anneau.
2. n. (Mathématiques) Anneau.
3. n. (Bijouterie) Bague.
4. n. (Boxe) Ring.
5. n. Sonorité.
6. v. Entourer.
7. v. (') Appeler, téléphoner
Could you ring me tomorrow morning?
Pourriez-vous me téléphoner demain matin ?
8. v. (Intransitif) Sonner.
The alarm-clock is ringing.
Le réveil sonne.
with
1. prep. Avec, en compagnie de
I came with him.
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
He is walking with crutches.
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
He is fighting with the best
dingy
1. adj. Défraîchi, miteux.
industrial
1. adj. Industriel.
2. n. (Vieilli) Ouvrier.
areas
1. n. Pluriel de area.
area
1. n. Zone, espace.
2. n. Domaine.
What is your area of research?
3. n. (Mathématiques) (Architecture) Aire.
4. n. (Familier) Parages.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire