the |
1. art. Le, la, les. | |
head |
1. adj. Relatif à la tête. | |
2. adj. Relatif au chef, chef/directeur de. | |
3. adj. D'en face. | |
4. n. (Anatomie) Tête. | |
5. n. Aptitude | |
The company is looking for somebody with a good head for business. | |
La société recherche quelqu'un ayant de bonnes aptitudes pour ce poste. | |
6. n. (Travail) Chef. | |
Head of department | |
Chef de service | |
7. n. Source. | |
The expedition followed the river all the way to the head. | |
L'expédition a suivi la rivière jusqu'à sa source. | |
8. n. Titre. | |
9. n. (Éducation) Principal ou principale d'un école, lycée, etc. | |
I was called into the head's office to discuss my behaviour. | |
10. n. (Cuisine) (Botanique) Une unité de mesure de l'entièreté d'un chou, d'un laitue, ou d'autres plantes comestibles | |
A head of lettuce | |
Une tête (entière et attachée) de laitue | |
A head of garlic is divided into many cloves. | |
Une tête d'ail se divise en un ensemble de gousses. | |
11. n. (Vulgaire) Fellation, cunnilingus. | |
12. v. Mettre le cap (sur, à). | |
Let's head for California. There are bound to be more opportunities there. | |
Allons voir en Californie. On peut s'attendre à y trouver plus d'occasions là-bas. | |
13. v. Diriger, commander, être le chef. | |
14. v. Intituler, donner un titre. | |
15. v. (Football) Faire une tête. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
college |
1. n. Institut, académie. | |
2. n. Université (centre d'enseignement supérieur). | |
3. n. (Union européenne) Commission européenne, l'ensemble des commissaires européens | |
le Collège des commissaires : la Commission européenne | |
4. n. La Cour de justice de l''Union européenne. | |
whose |
1. adj. À qui. | |
Whose cat is this? | |
À qui est ce chat ? | |
2. n. Chose à qui. | |
Whose is this cat? | |
À qui est ce chat ? | |
3. adj. De qui, dont, duquel, de laquelle, desquels, desquelles. | |
Je voulais aller non seulement plus loin qu'aucun homme n'est allé avant moi, mais aussi loin que je crois possible à un homme d'aller. | |
This is the man whose dog caused the accident. | |
We saw several houses whose roofs are falling off. | |
name |
1. n. Nom (d'une personne, d'une chose). | |
2. n. (Figuré) Réputation. | |
To make a name for oneself. | |
3. v. Nommer, dénommer. | |
I named my son Wayne, after Wayne Rooney. | |
4. v. Choisir, élire. | |
Bush was named as the new president. | |
5. v. Préciser. | |
Name your price. | |
6. v. Identifier, appeler. | |
7. v. Désigner. | |
was |
1. v. Première personne du prétérit de be (« être »). | |
I was present. | |
J'étais présent. | |
2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »). | |
He was present. | |
Il était présent. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
Miss |
1. n. lle}}. Titre utilisé devant le nom pour les femmes célibataires, par opposition à Mrs. | |
This is Miss Mary Jones. | |
C'est M(e;lle) Mary Jones. | |
2. n. Miss. Titre utilisé devant le toponyme pour la lauréate d'un concours de beauté ou devant l'attribut écrit en majuscule pour les jeunes femmes qui le représentent. | |
Miss France. | |
She is Miss Friendly. | |
Elle est vraiment amicale. | |
3. v. Omettre. | |
4. v. (Pour un objet) Rater, manquer, louper. | |
I missed the bus. | |
J'ai raté le bus. | |
5. v. Manquer, être manquant. | |
The steering wheel is missing. | |
Il manque le volant. | |
6. v. Être manqué (émotionnellement). (usage) Quand on manque une personne, l'anglais renverse le sujet et l'objet en comparaison avec le français. | |
I miss my sister. | |
Ma sœur me manque. | |
Je vous ai manqué ? | |
7. v. S'ennuyer (de). | |
I miss my country. | |
Je m'ennuie de ma patrie. | |
8. v. Regretter (une chose ou un être disparus) | |
Do you know what it means to miss New Orleans? | |
Savez-vous ce que c'est, de regretter la Nouvelle Orléans? | |
9. n. Coup raté. | |
A miss is as good as a mile. | |
(vieux adage) Si on manque, il n'importe point par quelle distance on manque. | |
He swung at the ball, and it's a miss. (phrase typique en décrivant un jeu de baseball) | |
10. n. (Vieilli) Mademoiselle. Formule d'appel à une jeune fille. (note) Le pluriel est young ladies. (supplétion;mot=oui;lang=en;young ladies). Aujourd'hui, madam est préféré. | |
Good morning, miss. | |
Bonjour, Mademoiselle. | |
11. n. Jeune fille. | |
Baker |
1. n. Nom de famille anglais. | |
2. n. Boulanger, boulangère. | |
therefore |
1. v. Donc. | |
I was late getting back home, and therefore I didn't have time to buy food at the supermarket. | |
I think, therefore I am. | |
Je pense, donc je suis. | |
had |
1. v. Prétérit de have (« avoir »). (note) Cette forme associée à un participe passé introduit le plus-que-parfait. | |
We had three children. | |
Nous avions trois enfants. | |
She had crossed the street. | |
Elle avait traversé la rue. | |
2. v. Participe passé de have (« avoir »). | |
have |
1. v. Avoir, posséder. | |
I have three euros. | |
J'ai trois euros. | |
I don't have a brother. | |
Je n'ai pas de frère. | |
2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
I have written three novels. | |
J'ai écrit trois romans. | |
I have not been to France yet. | |
Je n'ai pas encore été en France. | |
I have known him for 5 years. | |
Je le connais depuis 5 ans. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
special |
1. adj. Spécial. | |
2. adj. Privilégié. | |
The most common items have a special place at the top of the list. | |
3. adj. exceptionnel, particulier. | |
I feel something special for you | |
je ressens quelque chose d'exceptionnel pour toi | |
4. n. (Commerce) Promotion. | |
5. n. (Audiovisuel) Émission spéciale. | |
6. n. (Journalisme) Édition spéciale. | |
place |
1. n. Lieu. | |
2. n. Rang en société. | |
To know one's place. | |
To act above one's place. | |
3. v. Placer, situer, poser. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
car |
1. n. (Automobile) Voiture. | |
2. n. (Chemin de fer) (États-Unis) Voiture (élément d'un train destiné au transport de passagers). | |
3. n. (Programmation) Car en LISP. | |
Park |
1. n. Communauté du Pays de Galles situé dans l'autorité unitaire de Merthyr Tydfil. | |
2. n. Parc, jardin public. | |
3. v. Retenir. | |
4. v. Garer, stationner. | |
car park |
1. n. (Transport) (Grande-Bretagne) Parc de stationnement, parking. | |
for |
1. prep. Pour. | |
It's for you. | |
C'est pour toi. | |
2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since. | |
I've been studying English for two years. | |
J'apprends l'anglais depuis deux ans. | |
3. prep. Comme. | |
D for Daniel. | |
D comme Daniel. | |
4. prep. Contre, en échange de. | |
I'll give you this book for that one. | |
Je te donnerai ce livre contre celui-là. | |
In exchange for that. | |
En échange de cela. | |
5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to. | |
All I want is for you to be happy. | |
Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux. | |
6. conj. Car. | |
I'm late for I've missed my train. | |
Je suis en retard car j'ai manqué mon train. | |
her |
1. n. La, elle. (note) Pronom de la troisième personne du singulier féminin accusatif. | |
Do you know her? | |
La connaissez-vous ? | |
2. adj. Sa, son, ses. Appartenant à elle. | |
I looked her beautiful face. | |
Je regardais son beau visage. | |
own |
1. adj. Propre, qui appartient à. | |
This is my own house. | |
C'est ma propre maison. | |
It's my own. | |
C'est le mien propre. | |
2. v. Posséder, avoir. | |
My father owns three cars. | |
Mon père possède trois voitures. | |
small |
1. adj. Petit. | |
2. n. Bas (du dos). | |
car |
1. n. (Automobile) Voiture. | |
2. n. (Chemin de fer) (États-Unis) Voiture (élément d'un train destiné au transport de passagers). | |
3. n. (Programmation) Car en LISP. | |