Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

the
1. art. Le, la, les.
government
1. n. Gouvernement.
2. n. État, administration.
added
1. v. Prétérit du verbe to add.
2. v. Passé du verbe to add.
add
1. v. (Math) Additionner, ajouter.
Add 1 to 2 and you get 3.
Si on ajoute 1 à 2 on obtient 3.
2. v. Ajouter, joindre, adjoindre.
Bulgaria
1. n. (Pays) Bulgarie (pays d'Europe).
Romania
1. n. Roumanie.
Estonia
1. n. Estonie.
Latvia
1. n. Lettonie (pays d'Europe orientale).
Lithuania
1. n. Lituanie (pays d'Europe orientale).
and
1. conj. Et.
Poland
1. n. Pologne (pays européen).
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
the
1. art. Le, la, les.
permitted
1. adj. Permis, accepté.
2. v. Prétérit de permit.
3. v. Participe passé de permit.
permit
1. v. (Transitif) Permettre.
The new speed limit permits people to drive over 60 miles per hour.
2. v. (Transitif) Légaliser.
3. v. (Intransitif) Permettre.
as soon as circumstances permit, if time permits
dès que les circonstances le permettent, si le temps le permet
4. n. Permis, objet accordant un droit.
list
1. n. Liste.
— You're very quiet this evening, Budderball. I hadn't even heard your stomach grumble. Anything the matter?
« Je te trouve très calme ce soir Patapouf. Je n'ai pas entendu ton estomac gargouiller. Tu as un problème ?
— Your name?
« Tu t'appelles ?
2. v. Lister.
last
1. adj. Dernier. À la fin.
The last chapter.
Le dernier chapitre.
2. adj. Dernier dans le passé. Voir aussi l'adjectif indéfini ci-dessous.
The last time we met.
La dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
3. adj. Le moins possible.
He is the last person to break his promise.
Il est le dernier homme qui briserait une promesse.
4. adj. Dernier dans le passé.
Last week.
La semaine dernière.
Last summer.
L'été dernier.
5. v. En dernier, finalement.
6. v. Durer.
December
1. n. Décembre.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire