Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

the
1. art. Le, la, les.
fish
1. n. (Dénombrable) Poisson.
Salmon and trout are species of fish.
Le saumon et la truite sont des espèces de poisson.
2. n. Chair du poisson.
I ate fish for dinner.
J'ai mangé du poisson pour le dîner.
3. v. Pêcher.
They go fishing every day.
Elles vont pêcher tous les jours.
mouthed
1. v. Prétérit de mouth.
2. v. Participe passé de mouth.
mouth
1. n. Bouche.
2. n. (Géographie) Embouchure. (note) Prononcé dans un toponyme, comme Weymouth et Exmouth .
3. v. Dire, énoncer à l'oral.
the
1. art. Le, la, les.
lure
1. n. Leurre.
The angler used a new fish lure on her fishing pole.
2. v. Attirer.
The enemy was lured into the canyon, where the partisans attacked.
It is prohibited to lure, pursue or do anything else to seek polar bears so that they can be disturbed or do anything to put them or yourself in danger.
but
1. conj. Mais, cependant ; introduit une proposition qui contraste ou contredit la proposition ou phrase précédente.
You told me I could do that but she said that I could not.
But that is not what you told me.
2. prep. À l'exception de, sauf.
I like everything but that.
didn't
1. v. Négation de l'auxiliaire did. Ne … pas du passé.
I didn't know him.
Je ne le connaissais pas.
did
1. v. Prétérit de do.
do
1. v. Exécuter une action, faire.
I've done my homework.
J'ai fait mon devoir.
2. v. Suffire, être suffisant.
That'll do.
Ça suffira.
3. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour former les négations et les questions.
I do not like it.
Je n'aime pas ça.
Do you prefer winter or summer?
Préférez-vous l'été ou l'hiver ?
4. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour une emphase affirmative.
I do like it.
J'aime ça, vraiment.
5. v. (Auxiliaire) Remplace un verbe précédent. Le faire.
I play tennis; he does too.
Je joue au tennis, et lui aussi.
Do you like coffee? Yes, I do.
Aimez-vous le café ? Oui, j'aime ça.
6. n. Partie, boum, fête.
We're organising a do for this evening, come along!
On organise une partie pour ce soir, venez !
7. n. (Musique) (M-cour) Do.
8. n. (Musique) (Plus courant) Première note d'un mode majeur, troisième note d'un mode mineur.
not
1. v. (Ne) … pas.
He is not an American. — Il n'est pas américain.
2. conj. Non pas.
This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon.
3. n. Variante de NOT (fonction logique).
bite
1. v. Mordre.
2. n. Morsure.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire