Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




the
     1. art. Le, la, les.
constriction
between
     1. prep. Entre.
the
     1. art. Le, la, les.
root
     1. n. Racine (de plante, de dent, de cheveu, carrée, de mot).
     2. n. Origine, source principale.
     3. n. Informatique Root (compte et administrateur).
     4. n. Informatique Racine, répertoire racine (plus haut répertoire de l'arborescence).
     5. v. Enraciner.
           They rooted the tree close to the house.
     6. v. (Figuré) Enraciner.
           He was rooted to the spot with fear.
     7. v. Déraciner.
     8. v. (Par extension) (Figuré) Déterrer.
     9. v. Supprimer, anéantir, éradiquer.
           The dissent was ruthlessly rooted out.
     10. v. (AU) (NZ) (sexe) Baiser.
and
     1. conj. Et.
crown
     1. n. Couronne.
     2. n. (Monnaie) Couronne.
     3. n. (Dentisterie) Couronne (de la dent).
     4. n. (Héraldique) Couronne.
     5. adj. Relatif à un souverain ; royal.
           Crown prince, crown colony.
           Prince héritier, colonie royale.
     6. v. Couronner.
     7. v. (Figuré) Sommer.
           The snowy mountain top crowned the village in the valley like a shining jewel.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
tooth
     1. n. (Anatomie) Dent.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire