Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




the
     1. art. Le, la, les.
boy
     1. n. Garçon.
     2. n. (Affectueux) Fils.
     3. n. (Affectueux) Homme plus jeune que le locuteur.
     4. n. (Vieilli) Serviteur.
     5. interj. Expression de surprise, de plaisir ou d'aspiration.
           Bon sang ! J'ai tellement faim, je pourrais manger un Octorok !
           Oh là là ! Je meurs de faim, je pourrais dévorer un Octorok ! (traduction officielle)
tried
     1. v. Prétérit du verbe to try.
     2. v. Participe passé du verbe to try.
     try
          1. v. (Intrans) Essayer, tâcher.
          2. v. (Trans) Goûter.
                Try this food. You might like it.
          3. v. (Trans) (Droit) Juger.
                They will be tried in a court of law.
          4. n. Essai, tentative.
          5. n. (Rugby) Essai.
moving
     1. adj. Émouvant.
     2. adj. Mobile ; qui se meut.
     move
          1. v. Déplacer, mouvoir, remuer quelque chose.
          2. v. Remuer les doigts, la jambe, le bras, ... .
          3. v. Émouvoir, remuer quelqu'un.
          4. v. Bouger, remuer (mouvoir son corps).
          5. v. Se déplacer (ailleurs).
          6. v. Déménager (move, move away, move out).
          7. v. Emménager (move into a house, move to a new city).
          8. n. Mouvement, geste, action, acte.
          9. n. Déménagement.
                After many moves, he finally settled down.
          10. n. Coup (d'un jeu).
                White makes the first move in chess.
                Whose move is it now?
the
     1. art. Le, la, les.
heavy
     1. adj. Lourd.
     2. adj. Épais.
           A heavy line.
           Une ligne épaisse.
sofa
     1. n. (Meubles) Sofa.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire