Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

that
1. adj. Ce … -là, cette … -là.
That book.
Ce livre-là.
2. n. Cela, celui-là, celle-là.
3. n. Qui (non humain).
I need some good books that teach French.
4. n. Que. (note) Très souvent omis.
The man that I met yesterday.
5. v. Si que.
It is not that easy.
Ce n'est pas aussi facile que ça.
which
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what.
Which color do you like?
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ?
2. n. Lequel, laquelle.
Which would you like, tea or coffee?
Voulez-vous du thé ou du café ?
3. adj. Lequel.
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen.
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one.
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé.
We've met some problems which are very difficult to handle.
He had to leave, which was very difficult.
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part.
disguises
1. n. Pluriel de disguise.
disguise
1. n. Déguisement.
2. n. L'apparence extérieure de quelque chose qui masque ce qu'il y a à l'intérieur.
You look like an angel
Tu as l'air d'un ange
3. n. Des vêtements portés par une personne afin de cacher son identité.
4. v. Déguiser.
5. v. Pour changer l'aspect de quelque chose afin de cacher l'identité.
6. v. Pour empêcher de révéler quelque chose de secret.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
pretext
1. n. Prétexte.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
subterfuge
1. n. Subterfuge, artifice.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire