| take |
| 1. v. Prendre (possession de quelque chose ; par opposition à donner). | |
| I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? | |
| Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que tu sais où est le métro ? | |
| Take it hard! | |
| Prend ça durement ! | |
| 2. v. Emporter (porter hors d'un lieu). | |
| 3. v. Apporter (porter quelque chose à quelqu'un). | |
| 4. v. Emmener (mener une personne d'un lieu à un autre). | |
| 5. v. Amener (conduire, transporter vers un autre endroit). | |
| 6. n. Prise. | |
| off |
| 1. v. Loin. | |
| 2. adj. Éteint. | |
| 3. prep. Au large de, loin de. | |
| 4. prep. À côté de. | |
| 5. prep. dessus, sur. | |
| 6. v. Partir. | |
| 7. v. (Argot) Tuer. | |
| Il tombe amoureux de la séduisante jeune croque-mort, pour finalement découvrir qu'elle tue des gens pour faire tourner les pompes funèbres. | |
| take off |
| 1. v. Enlever (un vêtement, un couvercle, un objet ou un matériau qui se trouve sur autre chose). | |
| I watched as he took his shirt off. | |
| Je regardai quand il enleva sa chemise. | |
| James, will you please take the lid off this jar? It's screwed on too tight for me. | |
| James, veux-tu bien enlever le couvercle de ce bocal ? Il est vissé trop fort pour moi. | |
| I was finally able to take the stains off using acetone. | |
| J'ai finalement réussi à enlever les taches en utilisant de l'acétone. | |
| She took the vase off the table and set it on the mantelpiece. | |
| Elle enleva le vase de la table et le mit sur le manteau de la cheminée. | |
| 2. v. (Aéro) Décoller. | |
| The helicopter will take off at 0800 hours. | |
| L'hélicoptère décollera à 8 heures. | |
| 3. v. (Familier) Partir. | |
| Hey Mark, I'm going to take off now. See you on Saturday, OK? | |
| Hé Mark, je pars maintenant. On se voit samedi, d'accord ? | |
| 4. v. (Intrans) Rencontrer du succès, être florissant. | |
| I'm happy your business has taken off. | |
| Je suis heureux que tes affaires rencontrent du succès. | |
| your |
| 1. adj. Ton, ta, tes, votre, vos. | |
| Is this your child? | |
| Est-ce ton enfant ? | |
| Are these your children? | |
| Sont-ce vos enfants ? | |
| hat |
| 1. n. Chapeau. | |
| Mr Swiveller walked into Sampson Brass's office at the usual hour placed his hat upon the desk, and taking from his pocket a small parcel of black crape, applied himself to folding and pinning the same upon it, after the manner of a hatband. ( | |
| M. Swiveller se rendit, à l'heure accoutumée, à l'étude de Sampson Brass. Il posa son chapeau sur le pupitre ; puis, tirant de sa poche une étroite bande de crêpe noir, il se mit à l'appliquer autour de sa coiffure, et à l'y fixer avec des épi | |
| 2. n. Toque. | |
| when |
| 1. v. Quand. | |
| When did you find out? | |
| Quand avez-vous su ? | |
| 2. v. Où (dans son sens temporel). | |
| That was the moment when I realized the situation. | |
| Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation. | |
| 3. conj. Quand, lorsque, dès que. | |
| It was very cold when I went to New York last year. | |
| Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière. | |
| 4. n. Temps de l'évènement. | |
| Do you know the when and the where of the event? | |
| you |
| 1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier. | |
| Are you an American? | |
| Tu es américain(e) ? | |
| I'll give you something. | |
| Je te donnerai quelque chose. | |
| I'd like to go there with you. | |
| Je voudrais y aller avec toi. | |
| 2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel. | |
| Are you Americans? | |
| Vous êtes américain(e)s ? | |
| 3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui. | |
| You can see the sea from here. | |
| On peut voir la mer d'ici. | |
| enter |
| 1. v. (Intransitif) Entrer. | |
| 2. v. (Transitif) Entrer dans. | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| classroom |
| 1. n. (Éduc) Salle de classe. | |
