| stick |
| 1. n. Bâton. | |
| 2. n. Canne. | |
| 3. v. Coller. | |
| Stick this note onto the wall, so we can examine it better. | |
| Colle(z) cette note sur le mur, pour que nous puissions mieux l'examiner. | |
| 4. v. Coincer. | |
| I can't get it out. It's sticking. | |
| Je n'arrive pas à l'enlever. C'est coincé. | |
| I can't move it. It's stuck. | |
| Je n'arrive pas à le/la déplacer. C'est coincé. | |
| 5. v. Enfoncer, introduire dans une fente. | |
| Stick this pin onto the board. | |
| Enfonce(z) cette épingle dans le tableau. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| kettle |
| 1. n. Bouilloire. | |
| 2. n. Cocotte-minute | |
| 3. n. Chaudron. | |
| 4. n. (Familier) Un train à vapeur. | |
| on |
| 1. adj. Allumé. | |
| The television is on. | |
| La télévision est allumée. | |
| 2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
| The program will be on soon. | |
| Le programme commence bientôt. | |
| The match will be on as scheduled. | |
| Le match aura lieu comme prévu. | |
| 3. prep. Sur (position plus élevée). | |
| The book is on the table. | |
| Le livre est sur la table. | |
| 4. prep. Sur, à (attaché à). | |
| A poster is on the wall. | |
| Un poster est sur le mur. | |
| A ring on her finger. | |
| Une bague à son doigt. | |
| 5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
| He lives on Seventh Street. | |
| Il habite dans la Septième Rue. | |
| 6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
| On the bus. | |
| Dans l'autobus. | |
| On a horse. | |
| À cheval. | |
| On the train. | |
| En train. | |
| 7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
| My new work starts on Monday. | |
| Mon nouveau travail commence lundi. | |
| 8. prep. À (pour un média) | |
| On the television. | |
| À la télévision. | |
| On air. | |
| À l'antenne. | |
| On the radio. | |
| À la radio. | |
| 9. prep. Sur (Internet). | |
| I read it on the Internet. | |
| Je l'ai lu sur Internet. | |
| 10. v. En continuant, sur la durée. | |
| Three years on, he was still working at the very same office. | |
| Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
| and |
| 1. conj. Et. | |
| we'll |
| 1. v. Nous allons (suivi d'un infinitif pour indiquer le futur). | |
| we |
| 1. n. Nous. | |
| will |
| 1. n. Volonté. | |
| He joined the army against his will. | |
| Il a rejoint l'armée contre sa volonté. | |
| 2. n. Testament. | |
| Write your will before you die. | |
| Écrivez votre testament avant de mourir. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Pour indiquer une intention, une anticipation ou une promesse dans le futur. | |
| I will go to Belgium. | |
| J'irai en Belgique. | |
| 4. v. Vouloir, dans le sens d'un acte délibéré ou d'un souhait intense. | |
| 5. v. Léguer (par testament). | |
| have |
| 1. v. Avoir, posséder. | |
| I have three euros. | |
| J'ai trois euros. | |
| I don't have a brother. | |
| Je n'ai pas de frère. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
| I have written three novels. | |
| J'ai écrit trois romans. | |
| I have not been to France yet. | |
| Je n'ai pas encore été en France. | |
| I have known him for 5 years. | |
| Je le connais depuis 5 ans. | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| Nice |
| 1. n. Nice (ville de France). | |
| 2. adj. Gentil. | |
| 3. adj. Sympa, sympathique. | |
| 4. adj. (Météo) Beau. | |
| It's a nice day today. | |
| cup |
| 1. n. (Cuisine) Tasse, coupe. | |
| 2. n. (Métrologie) Unité de mesure de volume. | |
| Unité de mesure américaine des liquides équivalent à 8 fluid ounces, 1/16 de gallon américain, ou 236,5882365 ml. Symbole c . | |
| Unité de mesure canadienne du volume (système impérial britannique), équivalent à 8 fluid ounces, ou 227,3045 ml. Symbole c. | |
| Unité de mesure valant 10 fluid ounces, ou 284,130625 ml . | |
| Unité de mesure métrique valant 250 ml, 1/4 de litre . | |
| 3. n. (Sport) Coupe, trophée sportif. | |
| 4. n. (Sport) (Par métonymie) Compétition sportive dans laquelle on gagne une coupe (voir ci-dessus). | |
| The World cup. | |
| 5. n. (Golf) Objet en forme de tasse placé dans le trou. | |
| 6. n. (US) (Habillement) (sport) Coque ; protection rigide pour les parties génitales. | |
| Players of contact sports are advised to wear a cup. | |
| 7. n. (Habillement) Bonnet de soutien-gorge ; pièce du soutien-gorge qui recouvre le sein. | |
| The cups are made of a particularly uncomfortable material. | |
| 8. n. (Mathématiques) Le symbole \cup, qui représente l'union. | |
| 9. n. (Occultisme) Une couleur des arcanes mineurs du tarot, ou l'une des cartes de la couleur. | |
| 10. n. (Sport) (Ultimate frisbee) Style défensif au ultimate frisbee. | |
| 11. n. Ventouse ; membrane flexible et concave utilisée pour attacher une poignée à une surface plate par succion. | |
| 12. v. Former une tasse, par exemple avec les mains. | |
| Cup your hands and I'll pour some rice into them. | |
| Serre tes mains et je verserai du riz dedans. | |
| 13. v. Tenir quelque chose avec les mains en forme de tasse. | |
| He cupped the ball carefully in his hands. | |
| Il tint fermement la balle entre ses mains jointes. | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| tea |
| 1. n. Thé, théier (plante). | |
| 2. n. Thé (boisson). | |
| 3. n. (UK) Thé, goûter. (note) En Angleterre, le « thé » désigne un repas léger composé de mets sucrés et de mets salés qui est servi vers 17h. En France, le terme « thé » n'est utilisé que dans les milieux aisés. | |
| 4. n. (AU) (NZ) Repas du soir accompagné ou non de thé. | |
| 5. n. (Argot) (Désuet) Herbe (marijuana). | |
| cup of tea |
| 1. n. Tasse de thé. | |
| I don't think I'll join you for the concert. It's not really my cup of tea. | |
