Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




shut
     1. v. Refermer, fermer ce qui était ouvert, fermer.
           Shut the door, shut the window
     2. adj. Clos, fermé.
           eyes half shut
           The door is already shut. ; ... already shut tight.
up
     1. adj. De haut.
           the up side.
     2. adj. (Ferro) Vers un grand terminus.
           on the up line.
     3. v. Dessus, en haut, sur.
     4. v. Partie de locutions verbales pour designer un aspect télique.
           To eat up.
           Consumer.
           To beat up.
           Buter.
     5. n. Haut.
     6. prep. En haut de.
     7. v. Augmenter.
           To up the ante.
           Faire augmenter les enjeux
shut up
     1. v. Fermer (un bâtiment).
     2. v. Mettre fin.
     3. v. (Impoli) (injurieux) Fermer sa gueule, se taire.
you
     1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier.
           Are you an American?
           Tu es américain(e) ?
           I'll give you something.
           Je te donnerai quelque chose.
           I'd like to go there with you.
           Je voudrais y aller avec toi.
     2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel.
           Are you Americans?
           Vous êtes américain(e)s ?
     3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui.
           You can see the sea from here.
           On peut voir la mer d'ici.
egg
     1. n. Œuf.
     2. v. (Transitif) Jeter des œufs sur.
           They egged their teacher's house last night.
           Ils ont jeté des œufs sur la maison de leur professeur la nuit dernière.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire