| she |
| 1. n. Elle. Se réfère à une femme de la troisième personne du sujet. | |
| I asked Mary, but she said she didn't know. | |
| 2. n. (Personification) Il, elle. Se réfère à un pays, à une ville, à un navire ou à une voiture. | |
| She is a beautiful boat, isn't she? | |
| 3. n. (Non standard) Il. Se réfère à une personne indéfinie de la troisième personne du sujet, arbitrairement utilisé avec he pour être non sexiste. | |
| May |
| 1. n. Le mois de mai. | |
| 2. v. Pouvoir ; avoir le droit de. | |
| You may come to my party. | |
| Vous pouvez venir à ma fête. | |
| You may call me ... | |
| Tu peux m'appeler … | |
| 3. v. Indique la possibilité ou l'incertitude, souvent traduit en français par le subjonctif. | |
| Beware of the dog. He may be angry. | |
| Attention au chien. Il se peut qu'il soit fâché. | |
| The food may be hot. | |
| La nourriture sera peut-être chaude. | |
| 4. v. Que. Indique un souhait. (usage) Employé avec une inversion sujet-verbe. | |
| Que la Force soit avec toi. | |
| May you rest in peace. | |
| Puissiez-vous reposer en paix. | |
| Well |
| 1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de East Lindsey. | |
| 2. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Hambleton. | |
| 3. v. Bien. | |
| 4. n. Puits. | |
| 5. v. (Pour une émotion) Envahir. | |
| The water welled up. | |
| L'eau envahit/remplit l'endroit. | |
| 6. interj. S'emploie avant de répondre à une question pour remplir un vide de la conversation, « ben », « écoutez », « enfin. » | |
| 7. adj. (Pour la santé) Bonne. | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| proud |
| 1. adj. (Mélio) Fier. | |
| After the spanking, he hugged her daughter, saying her: | |
| Après la fessée, il fit un câlin à sa fille, tout en lui disant : | |
| 2. adj. (Péjoratif) Orgueilleux, altier. | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| her |
| 1. n. La, elle. (note) Pronom de la troisième personne du singulier féminin accusatif. | |
| Do you know her? | |
| La connaissez-vous ? | |
| 2. adj. Sa, son, ses. Appartenant à elle. | |
| I looked her beautiful face. | |
| Je regardais son beau visage. | |
| daughter |
| 1. n. (Fami) Fille par la descendance, par opposition aux fils. | |
