Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




she
     1. n. Elle. Se réfère à une femme de la troisième personne du sujet.
           I asked Mary, but she said she didn't know.
     2. n. (Personification) Il, elle. Se réfère à un pays, à une ville, à un navire ou à une voiture.
           She is a beautiful boat, isn't she?
     3. n. (Non standard) Il. Se réfère à une personne indéfinie de la troisième personne du sujet, arbitrairement utilisé avec he pour être non sexiste.
has
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de have. (note) Cette forme associée à un participe passé introduit une troisième personne du singulier d'un passé composé.
           He has a dog.
           Il a un chien.
           He has crossed the street.
           Il a traversé la rue.
     have
          1. v. Avoir, posséder.
                I have three euros.
                J'ai trois euros.
                I don't have a brother.
                Je n'ai pas de frère.
          2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
                I have written three novels.
                J'ai écrit trois romans.
                I have not been to France yet.
                Je n'ai pas encore été en France.
                I have known him for 5 years.
                Je le connais depuis 5 ans.
blue
     1. adj. Bleu.
           The sea is blue.
           La mer est bleue.
           Nom : Persane Bleue. Également connue sous les noms de Miss Bleue, Vieille-peau Bleue, et Minou-Minou-Minou.
     2. adj. (Familier) Triste ou déprimé.
           She was feeling blue.
           Elle était triste.
     3. adj. (GB) (Familier) Porno.
           A blue movie.
           Un film porno.
     4. adj. Très froid.
     5. adj. (États-Unis) (Politique) Qui supporte le parti démocrate.
     6. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti conservateur.
           Blue seats. - Circonscriptions avec les députés du parti conservateur.
     7. n. Couleur bleue.
eyes
     1. n. Pluriel de eye, « yeux ».
     eye
          1. n. (Anatomie) (Météorologie) Œil mais aussi œil d'une pomme de terre, d'un cyclone.
          2. n. Regard.
                Son regard, depuis longtemps déshabitué de tout objet gracieux, tomba sur eux quand elle s'éveilla. Elle parut ravie et les ramassa avec empressement.
          3. n. Chas (d'une aiguille), œillet (d'un soulier).
          4. n. Ocelle.
          5. v. Regarder attentivement, observer attentivement.
          6. v. Prêter ou porter attention à un possible danger.
          7. v. Lorgner, convoiter. Dans certains contextes seulement.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire