| she |
| 1. n. Elle. Se réfère à une femme de la troisième personne du sujet. | |
| I asked Mary, but she said she didn't know. | |
| 2. n. (Personification) Il, elle. Se réfère à un pays, à une ville, à un navire ou à une voiture. | |
| She is a beautiful boat, isn't she? | |
| 3. n. (Non standard) Il. Se réfère à une personne indéfinie de la troisième personne du sujet, arbitrairement utilisé avec he pour être non sexiste. | |
| had |
| 1. v. Prétérit de have (« avoir »). (note) Cette forme associée à un participe passé introduit le plus-que-parfait. | |
| We had three children. | |
| Nous avions trois enfants. | |
| She had crossed the street. | |
| Elle avait traversé la rue. | |
| 2. v. Participe passé de have (« avoir »). | |
| have |
| 1. v. Avoir, posséder. | |
| I have three euros. | |
| J'ai trois euros. | |
| I don't have a brother. | |
| Je n'ai pas de frère. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
| I have written three novels. | |
| J'ai écrit trois romans. | |
| I have not been to France yet. | |
| Je n'ai pas encore été en France. | |
| I have known him for 5 years. | |
| Je le connais depuis 5 ans. | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| daughter |
| 1. n. (Fami) Fille par la descendance, par opposition aux fils. | |
| by |
| 1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
| I live by the sea. | |
| J'habite au bord de la mer. | |
| The museum is by the zoo. | |
| Le musée est tout près du zoo. | |
| 2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
| The ball was caught by the goalkeeper. | |
| Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
| By Jove! I think she's got it! | |
| Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
| By all that is holy, I'll put an end to this. | |
| ' | |
| 3. prep. Au-delà de. | |
| 4. prep. D'après, selon. | |
| By my reckoning, we should be have arrived already. | |
| Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
| 5. prep. En (avant une action). | |
| I arrived late by missing the bus. | |
| Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
| 6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
| My house is by the station. | |
| Ma maison est près de la gare. | |
| 7. prep. Sur (pour mesurer) | |
| Two metres by three metres. | |
| Deux mètres sur trois mètres. | |
| 8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
| I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
| Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
| I will call him by 5 p.m. | |
| Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
| 9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
| He walked by without saying a word to me. | |
| her |
| 1. n. La, elle. (note) Pronom de la troisième personne du singulier féminin accusatif. | |
| Do you know her? | |
| La connaissez-vous ? | |
| 2. adj. Sa, son, ses. Appartenant à elle. | |
| I looked her beautiful face. | |
| Je regardais son beau visage. | |
| first |
| 1. adj. Premier, unième. (note) On utilise ce mot aussi dans les mots composés. | |
| First, eleventh, twenty-first, thirty-first, … | |
| Premier, onzième, vingt-et-unième, trente-et-unième, … | |
| 2. n. Premier. | |
| 3. n. (Baseball) Première base. | |
| 4. v. Premièrement, d'abord. | |
| Telles furent les pensées du serrurier lorsqu'il s'assit d'abord dans la confortable encoignure, … | |
| 5. v. (Baseball) Au premier ordre de frappe. | |
| He is batting first today. | |
| husband |
| 1. n. (Vieilli) Maître de maison. | |
| 2. n. (Vieilli) Laboureur. | |
| a withered tree, through husbands toyle | |
| 3. n. (Vieilli) Gestionnaire prudent ou frugal. | |
| 4. n. Mari, époux. | |
| 5. n. Mâle, dans un couple d'animaux. | |
| 6. n. (UK) Régisseur, intendant ; gestionnaire d'une propriété. | |
| 7. v. Économiser, ménager. | |
| And for my means, I'll husband them so well | |
| 8. v. Conserver. | |
| 9. v. (Vieilli) Cultiver, labourer. | |
| 10. v. Marier ; fournir un mari. | |
| 11. v. Épouser ; agir comme un mari. | |
