Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




resembling
     1. v. Participe présent du verbe to resemble.
     resemble
          1. v. Ressembler, rejoindre.
                Ce créole ressemble au malais de Manado, mais avec des accents et un vocabulaire différents.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
tasting
     1. v. Participe présent du verbe to taste.
     taste
          1. n. Goût.
                The five senses are: sight, sound (hearing), smell, taste, and touch.
                Les cinq sens sont : la vue, l'ouïe, l'odorat, le goût, et le toucher.
                He has a taste for sweets.
                Il a un goût pour les bonbons.
                Il a un faible pour les bonbons.
                He has no taste in art.
                Il n'a aucun goût en matière d'art.
                She didn't like golf before, but she's developping a taste for it now.
                Elle n'aimait pas le golf auparavant, mais elle développe un goût pour lui maintenant.
          2. v. (Transitif) Sentir le goût de.
                Do you taste some cinnamon in the sauce?
                Est-ce que tu sens de la cannelle dans la sauce ?
                Est-ce que tu sens un goût de cannelle dans la sauce ?
          3. v. (Transitif) Goûter.
                Taste this ice cream. It's delicious!
                Goûte cette glace. Elle est délicieuse !
          4. v. (Intransitif) Avoir le goût de.
                How does it taste?
                Quel goût cela a-t-il ?
                This dessert tastes very sweet.
                Ce dessert est très doux.
                Ce dessert a un goût très doux.
                This orange juice tastes horrible.
                Ce jus de fruit a un goût horrible.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
rum
     1. adj. (Désuet) Bon, richement orné.
           rum kicks, pantalon lampassé d'or.
     2. adj. (UK) Mauvais.
           He's a bit of a rum character.
     3. adj. (UK) Difficile, pénible.
           Writing is a rum trade.
     4. n. Rhum.
           The Royal Navy used to issue a rum ration to sailors.
           Je lui demandai ce qu'il y avait pour son service, et il me commanda un rhum.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire