| reading |
| 1. n. Lecture. | |
| In the old days of the one-room schoolhouse, teachers concentrated on the "three R's": reading, writing, and 'rithmetic (plaisanterie pour arithmetic). | |
| 2. n. Leçon (variante lexicale ou orthographique d'un texte). | |
| 3. v. Participe présent du verbe to read. | |
| read |
| 1. n. Lecture. | |
| This book is a good read. | |
| Ce livre constitue une bonne lecture. | |
| 2. v. Lire. | |
| Him |
| 1. n. (Religion) Le, lui. Pronom personnel utilisé seulement pour Dieu. Voir aussi him. | |
| Pray, and listen to Him. | |
| Prie, et écoute-le. | |
| 2. n. Pronom de la troisième personne du singulier masculin accusatif. Le, lui. | |
| is |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
| This is strange. | |
| C'est étrange. | |
| She is late. | |
| Elle est en retard. | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| like |
| 1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
| Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
| Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
| 2. v. Comme, au sens comparatif. | |
| Life is like a box of chocolates. | |
| La vie est comme un boîte de chocolats. | |
| 3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
| So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
| Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
| 4. n. Chose aimée d'une personne. | |
| 5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
| The music dance, techno and the like. | |
| La musique dance, techno, et du même style. | |
| 6. prep. Comme, tel que. | |
| A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
| 7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
| Do you like the girl in your class? | |
| Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
| Do you like ice cream? | |
| Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
| 8. v. Trouver, estimer, juger. | |
| How do you like it? | |
| Comment tu le trouves ? | |
| be like |
| 1. v. (Sens propre) Rejoindre, ressembler. | |
| This book is like the other one. | |
| (?;traduction en français) | |
| 2. v. (Figuré) (Familier) Dire. | |
| If he's like "I don't want to", then be like "Pretty please! - it means a lot to me". | |
| (?;traduction en français) | |
| scrubbing |
| 1. v. Participe présent de to scrub. | |
| scrub |
| 1. v. Annuler. | |
| Today's launch has been scrubbed. | |
| 2. v. Frotter, récurer. | |
| "How solitary, how scrub, does this town look!" - Walpole. | |
| "No little scrub joint shall come on my board." - Swift. | |
| 3. n. (Sans pluriel dans ce sens) Broussailles, broussaille. | |
| 4. n. Personne qui travaille dur et vit chichement. | |
| 5. n. Personne incompétente. | |
| 6. n. (États-Unis) (Agriculture) Dans le bétail, animal qui n'est pas d'une race spécifique, en particulier s'il est de petite taille. Désigne souvent un mâle qui n'est pas éligible pour la procréation. | |
| 7. n. (Sport) Remplaçant. | |
| Down |
| 1. n. Comté et ancien district d'Irlande du Nord. | |
| 2. adj. Dépressif, déprimé. | |
| 3. adj. (Ferro) Au loin d'un grand terminus. | |
| on the down line. | |
| 4. v. En descendant, en tombant. | |
| 5. n. Duvet. | |
| 6. prep. Vers le bas. | |
| 7. v. (Transitif) Abattre, descendre. | |
| Pan Am flight 103 was downed in 1988. | |
| Le vol Pan Am 103 a été abattu en 1988. | |
| Last night storm downed the old oak. | |
| La tempête de la nuit dernière a abattu le vieux chêne. | |
| 8. v. (Transitif) Faire cul sec. | |
| He was in a hurry, so he downed his beer. | |
| Il était pressé, alors il s'est enfilé sa bière d'un coup. | |
| 9. v. Laisser tomber. | |
| your |
| 1. adj. Ton, ta, tes, votre, vos. | |
| Is this your child? | |
| Est-ce ton enfant ? | |
| Are these your children? | |
| Sont-ce vos enfants ? | |
| intellect |
| 1. n. Intellect. | |
| with |
| 1. prep. Avec, en compagnie de | |
| I came with him. | |
| 2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
| He is walking with crutches. | |
| 3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
| He is fighting with the best | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| pumice |
| 1. n. Pierre ponce. | |
| Stone |
| 1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Dartford. | |
| 2. n. (Géographie) Ville d'Angleterre située dans le district de Stafford. | |
| 3. n. Pierre. | |
| 4. n. (Métrologie) Unité de mesure du poids (système impérial britannique). | |
| One stone equals 14 pounds, ou 6,3502931744 kilogrammes. | |
| 5. v. Lapider. | |
| The people in the village were ready to stone the thief. | |
| Les gens du village étaient prêts à lapider le voleur. | |
