raw |
1. adj. Cru. | |
Steak tartare is served raw. | |
2. adj. Brut. | |
Before we build it, we need to purchase the raw materials. | |
Let's put the raw data into the program and see what it puts out. | |
3. adj. Saignant (figuré). | |
It happened a long time ago, but the memory of it is still raw. | |
base |
1. adj. Indigne, ignoble, abject. | |
He has base motives, and is unworthy of membership. | |
Il a des motifs abjects, et est indigne d'être membre. | |
Many suffer from base poverty, which continues to grind them down. | |
Beaucoup souffrent d'une pauvreté indigne, qui continue à les broyer. | |
2. adj. De base, basique. | |
The base principles are quite clear. | |
Les principes de base sont tout à fait clairs. | |
The base camp was used to prepare for the climb up Mount Everest. | |
Le camp de base servait à se préparer pour escalader le mont Everest. | |
3. n. Base. | |
The port served as a base of operations. | |
Le port servit de base d'opérations. | |
The base of the column is out of proportion to the rest. | |
La base de la colonne est disproportionnée par rapport au reste. | |
The army base is off limits to civilians. | |
La base militaire est interdite aux civils. | |
4. n. (Politique) (Political base) Support (aide, appui). | |
She can rely on a respectable vote in the election if her base turns out on election day. | |
5. n. (Baseball) Base. | |
6. n. (Chimie) Basique. | |
7. n. (Héraldique) Champagne. | |
8. v. Baser. | |
His whole life is based on a lie. | |
Sa vie entière est basée sur un mensonge. | |
unhindered |
|
by |
1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
I live by the sea. | |
J'habite au bord de la mer. | |
The museum is by the zoo. | |
Le musée est tout près du zoo. | |
2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
The ball was caught by the goalkeeper. | |
Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
By Jove! I think she's got it! | |
Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
By all that is holy, I'll put an end to this. | |
' | |
3. prep. Au-delà de. | |
4. prep. D'après, selon. | |
By my reckoning, we should be have arrived already. | |
Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
5. prep. En (avant une action). | |
I arrived late by missing the bus. | |
Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
My house is by the station. | |
Ma maison est près de la gare. | |
7. prep. Sur (pour mesurer) | |
Two metres by three metres. | |
Deux mètres sur trois mètres. | |
8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
I will call him by 5 p.m. | |
Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
He walked by without saying a word to me. | |
social |
1. adj. Social. | |
codes |
1. n. Pluriel de code. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de code. | |
code |
1. n. Code. | |
2. n. (Programmation) Code. | |
3. n. Réglement. | |
4. n. Mot de passe. | |
5. n. Cote. | |
6. v. Coder. | |
7. v. Faire un arrêt cardiaque. | |
The victim had coded in the ambulance. | |
La victime a fait un arrêt cardiaque dans l'ambulance. | |