Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




raw
     1. adj. Cru.
           Steak tartare is served raw.
     2. adj. Brut.
           Before we build it, we need to purchase the raw materials.
           Let's put the raw data into the program and see what it puts out.
     3. adj. Saignant (figuré).
           It happened a long time ago, but the memory of it is still raw.
base
     1. adj. Indigne, ignoble, abject.
           He has base motives, and is unworthy of membership.
           Il a des motifs abjects, et est indigne d'être membre.
           Many suffer from base poverty, which continues to grind them down.
           Beaucoup souffrent d'une pauvreté indigne, qui continue à les broyer.
     2. adj. De base, basique.
           The base principles are quite clear.
           Les principes de base sont tout à fait clairs.
           The base camp was used to prepare for the climb up Mount Everest.
           Le camp de base servait à se préparer pour escalader le mont Everest.
     3. n. Base.
           The port served as a base of operations.
           Le port servit de base d'opérations.
           The base of the column is out of proportion to the rest.
           La base de la colonne est disproportionnée par rapport au reste.
           The army base is off limits to civilians.
           La base militaire est interdite aux civils.
     4. n. (Politique) (Political base) Support (aide, appui).
           She can rely on a respectable vote in the election if her base turns out on election day.
     5. n. (Baseball) Base.
     6. n. (Chimie) Basique.
     7. n. (Héraldique) Champagne.
     8. v. Baser.
           His whole life is based on a lie.
           Sa vie entière est basée sur un mensonge.
unhindered
by
     1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur.
           I live by the sea.
           J'habite au bord de la mer.
           The museum is by the zoo.
           Le musée est tout près du zoo.
     2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective).
           The ball was caught by the goalkeeper.
           Le ballon fut attrapé par le gardien.
           By Jove! I think she's got it!
           Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela !
           By all that is holy, I'll put an end to this.
           '
     3. prep. Au-delà de.
     4. prep. D'après, selon.
           By my reckoning, we should be have arrived already.
           Selon moi, on devrait être déjà arrivés.
     5. prep. En (avant une action).
           I arrived late by missing the bus.
           Je suis arrivé en retard en ratant le bus.
     6. prep. Près de, à (pour une situation).
           My house is by the station.
           Ma maison est près de la gare.
     7. prep. Sur (pour mesurer)
           Two metres by three metres.
           Deux mètres sur trois mètres.
     8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until.
           I want to see the report on my desk by tomorrow.
           Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain.
           I will call him by 5 p.m.
           Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi.
     9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something).
           He walked by without saying a word to me.
social
     1. adj. Social.
codes
     1. n. Pluriel de code.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de code.
     code
          1. n. Code.
          2. n. (Programmation) Code.
          3. n. Réglement.
          4. n. Mot de passe.
          5. n. Cote.
          6. v. Coder.
          7. v. Faire un arrêt cardiaque.
                The victim had coded in the ambulance.
                La victime a fait un arrêt cardiaque dans l'ambulance.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire