Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

pertaining
1. v. Participe présent du verbe pertain.
pertain
1. v. Concerner, être en relation avec.
2. v. Concerner, intéresser, regarder.
3. v. Appartenir.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
the
1. art. Le, la, les.
spirit
1. n. Élan (entrain).
She was full of high spirits.
Elle était pleine de vivacité.
2. n. Élan (mouvement pour s'élancer)
That wild horse has a lot of spirit.
Ce cheval sauvage a beaucoup d'élan.
3. n. Génie, esprit (âme, substance).
The spirit of liberty was guiding them.
L'esprit de la liberté les guidait.
The spirit of Rome lives on in modern Europe.
L'esprit de Rome perdure dans l'Europe moderne.
4. n. Lutin.
5. n. Vigueur.
6. adj. D'un génie.
The spirits of the spirit world are always watching us.
Les esprits du monde des génies sont constamment en train de nous observer.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
soul
1. n. Âme.
2. n. (Musique) Musique soul.
relating
1. v. Participe présent du verbe to relate.
Relating chiefly to some remarkable Conversation, and some remarkable Proceedings to which it gives rise. - (The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby Charles Dickens)
Ayant trait principalement à une conversation intéressante, et aux résultats intéressants de cette conversation.
relate
1. v. (Transitif) Conter, raconter.
2. v. (Transitif) Concerner, être en relation avec.
3. v. (Intransitif) Avoir une connexion.
I find it difficult to relate to others because i'm extremely introverted.
Je trouve qu'il est difficile de me mettre en relation avec les autres parce que je suis extrêmement introverti.
4. v. (Intransitif) Interagir.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
sensation
1. n. Sensation (voir définition ci-dessus).
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
innervation

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire