our |
1. adj. Notre, nos | |
Where is our house? | |
Où est notre maison ? | |
Our children are in the garden. | |
Nos enfants sont dans le jardin. | |
life |
1. n. Vie. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
like |
1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
2. v. Comme, au sens comparatif. | |
Life is like a box of chocolates. | |
La vie est comme un boîte de chocolats. | |
3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
4. n. Chose aimée d'une personne. | |
5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
The music dance, techno and the like. | |
La musique dance, techno, et du même style. | |
6. prep. Comme, tel que. | |
A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
Do you like the girl in your class? | |
Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
Do you like ice cream? | |
Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
8. v. Trouver, estimer, juger. | |
How do you like it? | |
Comment tu le trouves ? | |
be like |
1. v. (Sens propre) Rejoindre, ressembler. | |
This book is like the other one. | |
(?;traduction en français) | |
2. v. (Figuré) (Familier) Dire. | |
If he's like "I don't want to", then be like "Pretty please! - it means a lot to me". | |
(?;traduction en français) | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
notebook |
1. n. Cahier. | |
2. n. (Architecture des ordinateurs) PC portable (de petite taille) (notebook computer). | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
which |
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what. | |
Which color do you like? | |
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ? | |
2. n. Lequel, laquelle. | |
Which would you like, tea or coffee? | |
Voulez-vous du thé ou du café ? | |
3. adj. Lequel. | |
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen. | |
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one. | |
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé. | |
We've met some problems which are very difficult to handle. | |
He had to leave, which was very difficult. | |
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part. | |
pages |
1. n. Pluriel de page. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de page. | |
page |
1. n. Feuille de papier composant un livre. | |
2. n. Page ; face d'une feuille de papier, de parchemin, de vélin, servant à l'écriture ou à l'impression. | |
3. n. (Figuré) Page, moment, haut fait. | |
4. n. (Typographie) Caractères mis en place pour imprimer une page. | |
5. n. (Internet) Page web. | |
6. n. (Informatique) Bloc de mémoire contiguë de longueur fixée. | |
7. v. (Transitif) Paginer. | |
8. v. (Intransitif) Feuilleter. | |
9. n. (Vieilli) Page, serviteur d'un aristocrate. | |
10. n. Garçon. | |
11. n. (Habillement) Dispositif permettant de retenir le pan d'une robe de femme de toucher le sol. | |
12. v. (Transitif) Servir un aristocrate en tant que page. | |
13. v. (Transitif) Appeler, convoquer (quelqu'un). (usage) Obsolète en Grande Bretagne, utilisé aux États-Unis. | |
14. v. (Transitif) Pager, biper quelqu'un. | |
15. v. (Transitif) Contacter quelqu'un par haut-parleur. | |
An SUV parked me in. Could you please page its owner? | |
Un SUV s'est garé et empêche mon véhicule de sortir. Pourriez-vous contacter son propriétaire par haut-parleur s'il vous plaît ? | |
are |
1. n. (Métrologie) (rare) Are. | |
2. v. Deuxième personne du singulier du présent de be. | |
3. v. Pluriel du présent de be. | |
We are Americans. | |
Nous sommes américains. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
covered |
1. v. Prétérit du verbe to cover. | |
2. v. Participe passé du verbe to cover. | |
cover |
1. n. Couverture. | |
2. n. Couvercle, opercule. | |
3. n. Protection. | |
4. n. (Musique) Reprise. . | |
5. adj. Relatif à la couverture d'un livre ou d'un magazine. | |
6. adj. (Musique) Relatif à une reprise. | |
7. v. Couvrir, recouvrir. | |
8. v. Recouvrir, revêtir, tapisser. | |
9. v. Parcourir, abattre. | |
10. v. Dépasser, passer. | |
11. v. Abriter, garantir. | |
with |
1. prep. Avec, en compagnie de | |
I came with him. | |
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
He is walking with crutches. | |
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
He is fighting with the best | |
all |
1. adj. Tout, tous, toute, toutes. | |
Socrates is a man. All men are mortal. So Socrates is mortal. | |
2. n. Tout le monde. | |
All are welcome here in time of need. | |
3. n. Tout, tous. | |
I want to speak to all of you. | |
4. n. Toutes les choses. | |
She gave her all for the cause. | |
5. n. (Dénombrable) Toutes les possessions d'une personne. | |
6. v. Complètement. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
moments |
1. n. Pluriel de moment. | |
moment |
1. n. Instant, moment. | |
both |
1. conj. (Both A and B) À la fois, en même temps. | |
He is both smart and good-looking. | |
Cette habitude, je l'ai insensiblement contractée ; d'abord, parce qu'elle est favorable à mon infirmité, et ensuite parce qu'elle me fournit le meilleur moyen d'établir mes observations sur le caractère et les occupations des gens qui remplis | |
2. n. Tous les deux. | |
I want to see both of them, right now! | |
They are both guilty. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
goods |
1. n. Marchandise. | |
2. n. Pluriel de good. | |
and |
1. conj. Et. | |
bads |
1. n. Pluriel de bad. | |
bad |
1. adj. Mauvais. | |
2. adj. (Populaire) Formidable. | |
3. v. (Familier) Mal. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
ups |
1. n. Pluriel de up. | |
2. v. Troisième personne du singulier du présent de up. | |
up |
1. adj. De haut. | |
the up side. | |
2. adj. (Ferro) Vers un grand terminus. | |
on the up line. | |
3. v. Dessus, en haut, sur. | |
4. v. Partie de locutions verbales pour designer un aspect télique. | |
To eat up. | |
Consumer. | |
To beat up. | |
Buter. | |
5. n. Haut. | |
6. prep. En haut de. | |
7. v. Augmenter. | |
To up the ante. | |
Faire augmenter les enjeux | |
and |
1. conj. Et. | |
up and |
1. v. Abruptement, à l'improviste. | |
Downs |
1. n. (Géographie) Hameau du Pays de Galles situé dans l'autorité unitaire de Vale of Glamorgan. | |
2. n. Pluriel de down. | |
3. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to down. | |
down |
1. adj. Dépressif, déprimé. | |
2. adj. (Ferro) Au loin d'un grand terminus. | |
on the down line. | |
3. v. En descendant, en tombant. | |
4. n. Duvet. | |
5. prep. Vers le bas. | |
6. v. (Transitif) Abattre, descendre. | |
Pan Am flight 103 was downed in 1988. | |
Le vol Pan Am 103 a été abattu en 1988. | |
Last night storm downed the old oak. | |
La tempête de la nuit dernière a abattu le vieux chêne. | |
7. v. (Transitif) Faire cul sec. | |
He was in a hurry, so he downed his beer. | |
Il était pressé, alors il s'est enfilé sa bière d'un coup. | |
8. v. Laisser tomber. | |
ups and downs |
1. n. Des hauts et des bas. | |