Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




one
     1. adj. Un.
     2. adj. Un certain.
     3. n. Un (nombre, chiffre).
     4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui.
           One doesn't really do that in public, does one?
           On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ?
     5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle.
           Which one would you like? — The blue one.
           Lequel désirez-vous ? — Le bleu.
who
     1. n. Qui.
           Magic mirror on the wall
     2. n. Qui. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain sujet.
           Thomas Edison is the man who invented the light bulb.
     3. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain non sujet.
     4. n. Qui. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain sujet. Précédé par une virgule.
           Thomas Edison, who invented the light bulb, was born in 1847 in Milan, Ohio.
     5. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain non sujet. Précédé par une virgule.
flies
     1. n. Pluriel de fly.
     2. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif de fly.
     fly
          1. n. Mouche (insecte).
                The fly is buzzing.
                La mouche bourdonne.
          2. n. (Pêche à la ligne) Mouche (imitation d'insecte).
          3. v. (Intransitif) Voler dans les airs.
                A bird is flying.
                Un oiseau vole.
          4. v. (Intransitif) Prendre l'avion.
          5. v. (Transitif) Faire voler dans les airs.
                They are training to fly jet planes.
                Ils s'entraînent à piloter des avions à réaction.
                I love to fly a kite.
                J'adore faire du cerf-volant.
                Go fly a kite!
                Va voir ailleurs si j'y suis.
          6. n. Ouverture située à l'avant d'une tente.
          7. n. Braguette.
                Your fly is undone.
                Ta braguette est ouverte.
          8. n. (Vexillologie) Extrémité d'un drapeau la plus éloignée du mât.
          9. n. (Baseball) Chandelle, ballon.
          10. v. (Baseball) Frapper une chandelle.
                He flied out.
          11. adj. (Argot) (Rare) Bien habillé. Beau.
     fly
          1. n. Mouche (insecte).
                The fly is buzzing.
                La mouche bourdonne.
          2. n. (Pêche à la ligne) Mouche (imitation d'insecte).
          3. v. (Intransitif) Voler dans les airs.
                A bird is flying.
                Un oiseau vole.
          4. v. (Intransitif) Prendre l'avion.
          5. v. (Transitif) Faire voler dans les airs.
                They are training to fly jet planes.
                Ils s'entraînent à piloter des avions à réaction.
                I love to fly a kite.
                J'adore faire du cerf-volant.
                Go fly a kite!
                Va voir ailleurs si j'y suis.
          6. n. Ouverture située à l'avant d'une tente.
          7. n. Braguette.
                Your fly is undone.
                Ta braguette est ouverte.
          8. n. (Vexillologie) Extrémité d'un drapeau la plus éloignée du mât.
          9. n. (Baseball) Chandelle, ballon.
          10. v. (Baseball) Frapper une chandelle.
                He flied out.
          11. adj. (Argot) (Rare) Bien habillé. Beau.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
kite
     1. n. (Zoologie) Milan, oiseau de proie
     2. n. Cerf-volant.
     3. n. (Familier) Aéronef, avion.
     4. v. (Rare) Faire voler un cerf-volant.
     5. v. (Rare) Faire du kite-surf.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire