Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




my
     1. adj. Mon, ma, mes.
           This is my pen.
           C'est mon stylo, c'est mon enclos.
           This is my room.
           C'est ma chambre.
           My children are little.
           Mes enfants sont petits.
mouth
     1. n. Bouche.
     2. n. (Géographie) Embouchure. (note) Prononcé dans un toponyme, comme Weymouth et Exmouth .
     3. v. Dire, énoncer à l'oral.
is
     1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be.
           This is strange.
           C'est étrange.
           She is late.
           Elle est en retard.
     be
          1. v. Être.
                I am happy.
                Je suis content.
                To be, or not to be, that is the question.
                Être, ou ne pas être, c'est là la question.
          2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
                It is well known.
                C'est bien connu.
          3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
                I am eating.
                Je suis en train de manger.
          4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
                The president is to speak on TV tonight.
                Le président va parler à la télé ce soir.
clean
     1. n. (Haltérophilie) Action de soulever les haltères du sol aux épaules en un mouvement.
     2. adj. Propre, lavé.
     3. adj. Vide, sans traces, vierge.
           Put a clean sheet of paper into the printer. : Mets une feuille de papier vierge dans l'imprimante.
     4. adj. Moralement pur.
     5. adj. A clean life. : Une vie pure.
     6. adj. Précis, exact.
           A clean shot : Un coup droit au but.
     7. adj. (Familier) Cool.
     8. adj. (Familier) Facile.
           A clean test : Un test sans difficulté.
     9. adj. Qui ne contamine ou ne pollue pas.
     10. adj. Sans controverse.
           A clean joke : Une blague sans controverse.
     11. adj. Qui n'est pas infecté.
           A clean wound : Une blessure non infectée.
     12. adj. Qui n'a pas été altéré ou corrigé.
           A clean manuscript.
     13. adj. Exécuté correctement.
           A clean flight : Un vol sans encombres.
     14. v. Nettoyer.
     15. v. Ranger.
     16. v. Proprement.
     17. v. Complètement.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire