may |
1. v. Pouvoir ; avoir le droit de. | |
You may come to my party. | |
Vous pouvez venir à ma fête. | |
You may call me ... | |
Tu peux m'appeler … | |
2. v. Indique la possibilité ou l'incertitude, souvent traduit en français par le subjonctif. | |
Beware of the dog. He may be angry. | |
Attention au chien. Il se peut qu'il soit fâché. | |
The food may be hot. | |
La nourriture sera peut-être chaude. | |
3. v. Que. Indique un souhait. (usage) Employé avec une inversion sujet-verbe. | |
Que la Force soit avec toi. | |
May you rest in peace. | |
Puissiez-vous reposer en paix. | |
I |
1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
I like your smile. | |
J'aime ton sourire. | |
may I |
1. loc. Puis-je ? (usage) Puis-je m'asseoir ici ?, puis-je fumer ?, puis-je utiliser cela ?, etc. pour demander la permission selon le contexte, souvent avec un geste. | |
I heard a stirring and looked up in time to see Wynn lower himself in the seat opposite me. | |
“Card tricks?” he asked. “Is that what you mean to show me?” | |
Dominic felt an ache in his stomach and reached into the don's desk humidor and grabbed a cigar. “May I?” | |
She raised her eyebrows and nodded toward the booze. “May I?” | |
have |
1. v. Avoir, posséder. | |
I have three euros. | |
J'ai trois euros. | |
I don't have a brother. | |
Je n'ai pas de frère. | |
2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
I have written three novels. | |
J'ai écrit trois romans. | |
I have not been to France yet. | |
Je n'ai pas encore été en France. | |
I have known him for 5 years. | |
Je le connais depuis 5 ans. | |
another |
1. adj. Un autre. | |
Give me another glass of beer. | |
Donne-moi un autre verre de bière. | |
piece |
1. n. Fragment, morceau, pan, pièce. | |
2. n. Contingent, part, partie, portion. | |
3. n. (Argot) Pistolet. | |
4. v. Recontruire | |
5. v. (Figuré) Résoudre (un problème, une énigme) | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
cake |
1. n. Gâteau. | |
A carrot cake. | |
Un gâteau aux carottes. | |
2. n. Morceau. | |
A cake of soap. | |
3. v. Enrober d'une croûte de matière solide. | |
His shoes are caked with mud. | |
piece of cake |
1. n. (Familier) (Figuré) Du gâteau, l'enfance de l'art. | |