Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




keep
     1. v. Garder.
     2. v. Retenir.
     3. v. Conserver.
           Please keep your ticket with you until you get off the train.
     4. n. Donjon.
plugging
     1. v. Participe présent de plug.
     plug
          1. n. (Électricité) Prise électrique, prise, fiche.
                You need to put the plug in the electric outlet before you can turn on the lamp.
          2. n. Bouchon.
                We need a plug to stop the water from running out of the bathtub.
          3. n. (Technologie) Bougie d'allumage.
          4. v. Boucher, raccommoder, colmater.
                You need to plug the leak, and quickly.
at
     1. prep. À (pour lieu, pour un endroit public). Chez (pour la maison de quelqu'un).
           The prime minister lives at 10 Downing Street.
           Le premier ministre habite au 10, Downing Street.
           I'm at the theatre.
           Je suis au théâtre.
           I'm living at my parents'.
           J'habite chez mes parents.
     2. prep. À (telle heure). (note) Pour la date, on utilise on, pour le mois ou l'année, in.
           We arrived at 10 o'clock.
           Nous sommes arrivés à dix heures.
     3. prep. En (pour l'habilité).
           I'm good at German.
           Je suis fort en allemand.
           They are good at sport.
           Ils sont forts en sport.
     4. prep. (pour un prix).
           For sale at 4 pounds a kilogram.
           À vendre 4 livres le kilo.
     5. n. (UK) Le symbole @.
the
     1. art. Le, la, les.
problem
     1. n. Problème, ennui.
           This isn't going to work. We have a problem.
     2. n. Trouble.
     3. n. Problématique.
           What is the problem that this paper is trying to solve?
until
     1. prep. Jusqu'à, d'ici.
           We worked until 9 o'clock.
           Nous avons travaillé jusqu'à 9 heures.
           Until 2025, the prevalent diseases will be cancer, Alzheimer's, cardiovascular afflictions and diabetes.
           Do not open until Christmas.
           Ne pas ouvrir d'ici Noël.
     2. conj. Jusqu'à ce que.
           We were happy until Robert arrived.
           Nous étions heureux jusqu'à ce que Robert arriva.
you
     1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier.
           Are you an American?
           Tu es américain(e) ?
           I'll give you something.
           Je te donnerai quelque chose.
           I'd like to go there with you.
           Je voudrais y aller avec toi.
     2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel.
           Are you Americans?
           Vous êtes américain(e)s ?
     3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui.
           You can see the sea from here.
           On peut voir la mer d'ici.
find
     1. v. Trouver.
     2. v. Reconnaître (coupable…).
           You've been found guilty of misdemeanour.
           Vous avez été reconnu coupable d'un délit.
     3. n. Trouvaille.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
solution
     1. n. Solution, réponse d'un problème.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire