it |
1. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel utilisé pour parler d'un animal ou d'une chose. (note) L'anglais n'a pas de genre grammatical. | |
Put it over there. | |
Met-le là. | |
Take each day as it comes. | |
Prends chaque jour tel qu'il vient. | |
I know it all. | |
Je sais tout. | |
2. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel qui fait référence à un être humain de sexe indéterminé, souvent à un bébé. | |
She took the baby and held it in her arms. | |
Elle prit le bébé et le tint dans ses bras. | |
3. n. Il. Pronom impersonnel utilisé comme sujet d'un verbe ou d'une phrase impersonnelle. | |
It is nearly 10 o'clock. | |
Il est bientôt 10 heures. | |
It's very cold today. | |
Il fait très froid aujourd'hui. | |
4. n. Objet indéfini d'un verbe transitif. | |
Move it, would you? I'm in a hurry. | |
Dépêche-toi ! Je suis à la bourre. | |
Hey, watch it, you! | |
Hé ! Fais attention ! | |
Stop it, now! | |
Arrête, maintenant ! | |
5. n. Ce. Sujet d'une phrase clivée. | |
It is John who went there yesterday, not Tom. | |
C'est John qui y est allé hier, pas Tom. | |
6. n. Il, ce. Pronom personnel qui remplace un infinitif déplacé ou une proposition avec that déplacée. | |
It is easy to see how she would think that. | |
Il est (ou c'est) facile de voir comment elle pourrait penser cela. | |
I find it odd that you would say that. | |
Je trouve étrange que tu puisses dire cela. (Dans ce cas, it n'est pas traduit.) | |
7. n. (Jeux) Loup. Le participant du jeu du loup qui doit toucher un autre participant. | |
8. n. (UK) Jeu du loup. | |
9. adj. (Populaire) Le plus dans le vent, le plus à la mode. | |
fits |
1. n. Pluriel de fit. | |
2. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to fit. | |
fit |
1. adj. En bonne santé, en bonne forme physique. | |
2. adj. adéquat, qui convient, qui va. | |
You have nothing to say about it. I'll do exactly as I see fit. | |
3. adj. Adapté. | |
survival of the fittest. | |
La survie du plus fort. | |
4. adj. (UK) Beau, attirant. | |
I think the girl working in the office is fit. | |
5. n. Maintien, adaptation. | |
This shirt is a bad fit. | |
Since he put on weight, his jeans have been a tight fit. | |
6. n. Conformité des éléments au tout. | |
It's hard to get a good fit using second-hand parts. | |
The Wonder Bread advertising research results showed the “White Picket Fence” commercial had strong fit ratings. | |
7. n. (Médecine) Crise, accès. | |
8. n. Explosion d'émotion. | |
9. v. (Habillement) Aller (à quelqu'un, à quelque chose) ; être à la taille de. | |
These new clothes don't fit me very well. | |
Ces nouveaux vêtements ne me vont pas très bien. | |
10. v. Se tenir, emboiter. | |
A square peg won't fit in a round hole. | |
Une cheville carrée ne tiendra pas dans un trou rond. | |
11. v. Correspondre à, être conforme à | |
The theory fits the facts. | |
My object all sublime | |
12. v. Être équipé, être apte. | |
Le bâtiment est armé et équipé, prêt à prendre la mer. | |
you |
1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier. | |
Are you an American? | |
Tu es américain(e) ? | |
I'll give you something. | |
Je te donnerai quelque chose. | |
I'd like to go there with you. | |
Je voudrais y aller avec toi. | |
2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel. | |
Are you Americans? | |
Vous êtes américain(e)s ? | |
3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui. | |
You can see the sea from here. | |
On peut voir la mer d'ici. | |
like |
1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
2. v. Comme, au sens comparatif. | |
Life is like a box of chocolates. | |
La vie est comme un boîte de chocolats. | |
3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
4. n. Chose aimée d'une personne. | |
5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
The music dance, techno and the like. | |
La musique dance, techno, et du même style. | |
6. prep. Comme, tel que. | |
A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
Do you like the girl in your class? | |
Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
Do you like ice cream? | |
Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
8. v. Trouver, estimer, juger. | |
How do you like it? | |
Comment tu le trouves ? | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
glove |
1. n. (Habillement) Gant. | |
2. v. Ganter. | |