in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
international |
1. adj. International. | |
system |
1. n. Système. | |
A solar system. | |
Un système solaire. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
units |
1. n. Pluriel de unit. | |
unit |
1. n. Unité. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
derived |
1. v. Prétérit du verbe to derive. | |
2. v. Participe passé du verbe to derive. | |
derive |
1. v. Dériver. | |
2. v. Provenir. | |
unit |
1. n. Unité. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
absorbed |
1. adj. Absorbé ; captivé. | |
She was so absorbed in her reading, that she didn't notice what was happening around her. | |
absorb |
1. v. Absorber. | |
Cotton absorbs liquids well. | |
2. v. Absorber, captiver, accaparer. | |
The new knowledge completely absorbed her. | |
dose |
1. n. Dose. | |
absorbed dose |
1. n. (Nucléaire) Dose absorbée. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
radiation |
1. n. Radiation. | |
2. n. Rayonnement. | |
radiation |
1. n. Radiation. | |
2. n. Rayonnement. | |
absorbed |
1. adj. Absorbé ; captivé. | |
She was so absorbed in her reading, that she didn't notice what was happening around her. | |
absorb |
1. v. Absorber. | |
Cotton absorbs liquids well. | |
2. v. Absorber, captiver, accaparer. | |
The new knowledge completely absorbed her. | |
by |
1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
I live by the sea. | |
J'habite au bord de la mer. | |
The museum is by the zoo. | |
Le musée est tout près du zoo. | |
2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
The ball was caught by the goalkeeper. | |
Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
By Jove! I think she's got it! | |
Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
By all that is holy, I'll put an end to this. | |
' | |
3. prep. Au-delà de. | |
4. prep. D'après, selon. | |
By my reckoning, we should be have arrived already. | |
Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
5. prep. En (avant une action). | |
I arrived late by missing the bus. | |
Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
My house is by the station. | |
Ma maison est près de la gare. | |
7. prep. Sur (pour mesurer) | |
Two metres by three metres. | |
Deux mètres sur trois mètres. | |
8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
I will call him by 5 p.m. | |
Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
He walked by without saying a word to me. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
patient |
1. adj. Patient, patiente. | |
2. n. Patient. | |
one |
1. adj. Un. | |
2. adj. Un certain. | |
3. n. Un (nombre, chiffre). | |
4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui. | |
One doesn't really do that in public, does one? | |
On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ? | |
5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle. | |
Which one would you like? — The blue one. | |
Lequel désirez-vous ? — Le bleu. | |
joule |
1. n. (Métrologie) (physique) Joule (J). | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
energy |
1. n. (Physique) Énergie. | |
Oil, natural gas and coal are three of the largest sources of energy in the economy. | |
2. n. (Figuré) Ressort. | |
I'm always tired. I just don't have any energy any more. | |
absorbed |
1. adj. Absorbé ; captivé. | |
She was so absorbed in her reading, that she didn't notice what was happening around her. | |
absorb |
1. v. Absorber. | |
Cotton absorbs liquids well. | |
2. v. Absorber, captiver, accaparer. | |
The new knowledge completely absorbed her. | |
per |
1. prep. Pour chaque (peut souvent être traduit par chaque). | |
Only one gift per person, please. | |
I do it at least three times per month. | |
2. prep. (Médecine) (suivi du nom latin d'un orifice) À travers, par. | |
Introduce the endoscope per nasum. | |
3. prep. En accord avec. | |
I parked my car at the curb per your request. | |
kilogram |
1. n. (Métrologie) Kilogramme (kg). | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
patient |
1. adj. Patient, patiente. | |
2. n. Patient. | |
Mass |
1. n. (Christianisme) Messe (office religieux). | |
Paris is worth a Mass. | |
2. n. Masse. | |
The mass of leaves was suddenly blown away by the wind. | |
La masse de feuilles fut soudainement soufflée au loin par le vent. | |
Karl Marx wrote about the importance of the masses in his works on political philosophy. | |
Karl Marx écrivit sur l'importance des masses dans ses travaux de philosophie politique. | |
The mass of a liter of water is one kilogram, or 2.2 pounds. (orthographie américaine) | |
La masse d'un litre d'eau est d'un kilogramme, soit 2,2 livres. | |
3. n. (Christianisme) Messe. | |
Many people attended the mass on Sunday. | |
Beaucoup de personnes ont assisté à la messe le dimanche. | |
4. v. Agglomérer. | |