Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
wear
     1. v. Porter (un vêtement).
     2. v. User, détériorer.
     3. v. (Figuré) Arborer.
           I thought I had won, until I began to wonder why she was wearing that grin on her face.
     4. n. Vêtements.
     5. n. Usure.
glasses
     1. n. Pluriel de glass.
     2. n. Lunettes.
only
     1. adj. Seul.
           This is the only bar in town.
           There is only one right way to do it.
     2. adj. Unique.
           This is the only road leading to Rome.
           This is the only size in which it is manufactured.
     3. v. Ne … que.
     4. v. Uniquement, rien que.
           The phrase ides of March appears only in the plural.
     5. v. Juste, seulement, simplement .
           I only wanted to tell him to be careful.
     6. conj. Mais (familier)
           I would have bought it, only he told me he already had one.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
Reading
     1. n. (Géographie) Ville et autorité unitaire d'Angleterre situé dans le comté du Berkshire.
     2. n. Reading (ville des États-Unis d'Amérique).
     3. n. Lecture.
           In the old days of the one-room schoolhouse, teachers concentrated on the "three R's": reading, writing, and 'rithmetic (plaisanterie pour arithmetic).
     4. n. Leçon (variante lexicale ou orthographique d'un texte).
     5. v. Participe présent du verbe to read.
     read
          1. n. Lecture.
                This book is a good read.
                Ce livre constitue une bonne lecture.
          2. v. Lire.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire