I |
1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
I like your smile. | |
J'aime ton sourire. | |
wasn't |
1. v. Négation de was. N'était pas. | |
He wasn't there. | |
Il n'était pas là. | |
was |
1. v. Première personne du prétérit de be (« être »). | |
I was present. | |
J'étais présent. | |
2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »). | |
He was present. | |
Il était présent. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
not |
1. v. (Ne) … pas. | |
He is not an American. — Il n'est pas américain. | |
2. conj. Non pas. | |
This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon. | |
3. n. Variante de NOT (fonction logique). | |
aware |
1. adj. Au courant, conscient. | |
Are you aware that she was looking your way the whole evening? | |
Are you aware of the implications if this theory turns out to be true? | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
toilet |
1. n. (Arch) Toilette. | |
2. n. Toilettes, w.-c. | |
3. v. (Plus rare) Aller aux toilettes. | |
and |
1. conj. Et. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
Bath |
1. n. (Géographie) Bath. | |
2. n. Bain, action de se baigner. | |
I'll take a bath. | |
3. n. Bain, baignoire. | |
4. n. Salle de bains. | |
are |
1. n. (Métrologie) (rare) Are. | |
2. v. Deuxième personne du singulier du présent de be. | |
3. v. Pluriel du présent de be. | |
We are Americans. | |
Nous sommes américains. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
same |
1. adj. Identique, même. (usage) Presque toujours précédé par l'article défini the. | |
We went to the same school. | |
Nous sommes allés à la même école. | |
Samuel Clemens and Mark Twain are the same person. The latter is his pen name. | |
Samuel Clemens et Mark Twain, c'est la même personne. Celui-ci est son nom de plume. | |
You have the same problem as last year. | |
Vous avez le même problème que l'année dernière. | |
2. n. Le même. | |
3. n. (Litt) Celui-ci, celle-ci. Utilisé pour un nom précédent. | |
The question is his credibility or lack of the same. | |
La question, c'est sa crédibilité ou plutôt l'absence de celle-ci. | |
room |
1. n. Espace. | |
I don't have much room here to do my work. | |
Give her some more room. | |
2. n. Pièce. | |
living room, dining room | |
3. n. Chambre, pièce habitable. | |
bedroom, hotel room, dormitory room | |
4. n. Salle. | |
classroom | |
5. v. Résider, loger, habiter, vivre. | |
I needed a place to live. So I agreed to room with him. | |
J'avais besoin d'un endroit où habiter. Alors j'acceptai de loger avec lui. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
America |
1. n. (Géographie) Amérique (continent). | |
2. n. (Géographie) Amérique (chacun des sous-continents). | |
3. n. (Géographie) Les États-Unis d'Amérique. | |