Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

I
1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
I like your smile.
J'aime ton sourire.
think
1. v. Penser, croire.
What do you think of the current political situation?
Do you really think so?
2. v. Songer.
Think about what you're doing.
Songez à ce que vous faites.
He's thinking about leaving Paris.
Il songe à quitter Paris.
3. v. Réfléchir.
We have a problem. Let me think a minute.
Nous avons un problème. Laisse-moi réfléchir une minute.
4. v. Trouver.
I think you're right.
Je trouve que tu as raison.
there's
1. v. Contraction de there is. Il y a (+ singulier).
2. v. (Non standard) Contraction de there are. Il y a (+ pluriel).
there
1. v. Là, là-bas, y.
— I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
« Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ?
2. v. (Comme le sujet d'une proposition) Y avoir. .
is
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be.
This is strange.
C'est étrange.
She is late.
Elle est en retard.
somebody
1. n. Quelqu'un.
in
1. prep. Dans, en.
He is in the house.
Il est dans la maison.
2. prep. En (pour le mois).
I was born in May.
Je suis né en mai.
3. prep. Dans le futur, d'ici.
I will be there in 10 minutes.
J'y serai dans 10 minutes.
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
He walked in.
Il est entré.
5. adj. (Familier) In, à la mode.
This song is really in!
Cette chanson est très à la mode !
6. n. (Familier) Position de pouvoir.
His parents got him an in with the company.
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
1. art. Le, la, les.
next
1. adj. Prochain, suivant.
2. v. Ensuite.
The firemen followed next in the parade.
Les pompiers venaient ensuite dans la parade.
3. v. Par la suite, après.
Next, let's stop at the store and buy an ice cream cone.
Après, arrêtons-nous au magasin pour acheter un cornet de glace.
4. prep. À côté.
5. n. Suivant.
6. n. Celui suivant immédiatement.
Let us move on to next chapter.
Continuons au chapitre suivant.
room
1. n. Espace.
I don't have much room here to do my work.
Give her some more room.
2. n. Pièce.
living room, dining room
3. n. Chambre, pièce habitable.
bedroom, hotel room, dormitory room
4. n. Salle.
classroom
5. v. Résider, loger, habiter, vivre.
I needed a place to live. So I agreed to room with him.
J'avais besoin d'un endroit où habiter. Alors j'acceptai de loger avec lui.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire