Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
stayed
     1. v. Prétérit du verbe to stay.
     2. v. Participe passé du verbe to stay.
     stay
          1. v. Demeurer, loger.
                Why don't you stay here for the night?
          2. v. Rester.
                Stay where you are, and don't move!
                A sudden burst of conscience stayed his hand.
          3. n. Séjour, fait de rester quelque part.
          4. n. (Marine) Étai, cordage de navire pour soutenir les mâts.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
bed
     1. n. (Meubles) Lit.
     2. n. (Minéralogie) Gisement (de charbon).
           I think the mine has reached a thick bed of coal.
     3. n. (Jardinage) Parterre.
           bed of flowers.
           I didn't promise you a bed of roses. (adage populaire)
     4. v. Se mettre au lit.
     5. v. Mettre quelqu'un au lit.
     6. v. To settle, as machinery. (à traduire en français)
     7. v. Installer sur une surface meuble, des pavés ou de la céramique.
     8. v. Installer des plantes dans une plate-bande.
     9. v. (Argot) Avoir une relation sexuelle avec quelqu'un.
in bed
     1. v. (Figuré) Sexuellement, au lit.
           Good in bed.
           Bon au lit.
           Mediocre in bed.
           Médiocre au lit.
all
     1. adj. Tout, tous, toute, toutes.
           Socrates is a man. All men are mortal. So Socrates is mortal.
     2. n. Tout le monde.
           All are welcome here in time of need.
     3. n. Tout, tous.
           I want to speak to all of you.
     4. n. Toutes les choses.
           She gave her all for the cause.
     5. n. (Dénombrable) Toutes les possessions d'une personne.
     6. v. Complètement.
morning
     1. n. (Moment de la journée) Matin, matinée.
     2. adj. Matinal.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire