I |
1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
I like your smile. | |
J'aime ton sourire. | |
shall |
1. v. Auxiliaire pour formuler le futur, souvent utilisé pour la première personne. Aujourd'hui on emploie plutôt will dans ce sens. | |
I shall sing tomorrow. | |
Je chanterai demain. | |
In brightest day, in blackest night | |
En plein jour, ou dans la nuit noire | |
Rule, Britannia! Britannia, rule the waves: | |
2. v. Devoir. | |
Citizens shall provide identity. | |
Les citoyens doivent fournir une pièce d'identité. | |
Je prête serment de dévouer ma vie à la destruction de la piraterie, l'avidité, la cruauté, et l'injustice, sous toutes ses formes. Mes fils et leurs fils devront en faire de même. | |
need |
1. n. Besoin. | |
The needs of the many outweigh the needs of the few. | |
A friend in need is a friend indeed. (adage populaire) | |
I've always tried to have few needs beyond food, clothing and shelter. | |
(vieilli) I have need of a pen to write this down. | |
2. v. Avoir besoin de. | |
I need your help. | |
J'ai besoin de votre aide. | |
3. v. Être obligé de. | |
I need to read it. | |
Je suis obligé de le lire. | |
4. v. (Auxiliaire) Être obligé de. (usage) Souvent utilisé pour les négations, les questions et les conditions. | |
He need not go. | |
Il n'est pas obligé d'y aller. | |
Need I say more? | |
Dois-je en dire plus ? | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
Wool |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Purbeck. | |
2. n. (Textile) Laine. | |
3. adj. En laine. | |
blanket |
1. n. Couverture, linge utilisé pour se tenir chaud ou pour dormir. | |
The baby was cold, so his mother put a blanket over him. | |
Le bébé avait froid, alors sa mère mit une couverture sur lui. | |
2. n. Une couche quelconque | |
The city woke under a thick blanket of fog. | |
La ville s'est réveillée sous un épais manteau de brouillard. | |
3. n. Un caoutchouc épais utilisé dans l'impression par offset pour transférer l'encre sur le papier. | |
4. adj. Total, complet, qui comprend tout. | |
5. v. Couvrir | |
A fresh layer of snow blanketed the area. | |
Une couche fraiche de neige couvrait la zone. | |
6. v. Traverser ou terminer complètement. | |
The salesman blanketed the entire neighborhood. | |
Le VRP a couvert entièrement la zone. | |
because |
1. conj. Parce que. | |
2. v. | |
it |
1. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel utilisé pour parler d'un animal ou d'une chose. (note) L'anglais n'a pas de genre grammatical. | |
Put it over there. | |
Met-le là. | |
Take each day as it comes. | |
Prends chaque jour tel qu'il vient. | |
I know it all. | |
Je sais tout. | |
2. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel qui fait référence à un être humain de sexe indéterminé, souvent à un bébé. | |
She took the baby and held it in her arms. | |
Elle prit le bébé et le tint dans ses bras. | |
3. n. Il. Pronom impersonnel utilisé comme sujet d'un verbe ou d'une phrase impersonnelle. | |
It is nearly 10 o'clock. | |
Il est bientôt 10 heures. | |
It's very cold today. | |
Il fait très froid aujourd'hui. | |
4. n. Objet indéfini d'un verbe transitif. | |
Move it, would you? I'm in a hurry. | |
Dépêche-toi ! Je suis à la bourre. | |
Hey, watch it, you! | |
Hé ! Fais attention ! | |
Stop it, now! | |
Arrête, maintenant ! | |
5. n. Ce. Sujet d'une phrase clivée. | |
It is John who went there yesterday, not Tom. | |
C'est John qui y est allé hier, pas Tom. | |
6. n. Il, ce. Pronom personnel qui remplace un infinitif déplacé ou une proposition avec that déplacée. | |
It is easy to see how she would think that. | |
Il est (ou c'est) facile de voir comment elle pourrait penser cela. | |
I find it odd that you would say that. | |
Je trouve étrange que tu puisses dire cela. (Dans ce cas, it n'est pas traduit.) | |
7. n. (Jeux) Loup. Le participant du jeu du loup qui doit toucher un autre participant. | |
8. n. (UK) Jeu du loup. | |
9. adj. (Populaire) Le plus dans le vent, le plus à la mode. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
cold |
1. adj. Froid. | |
Ice is very cold. | |
La glace est très froide. | |
2. adj. Faisant froid. | |
It is cold today. | |
Il fait froid aujourd'hui. | |
3. n. Froid ; froideur. | |
Get out of the cold. | |
Sors du froid. | |
4. n. Rhume. | |
I caught a cold from playing in the snow. | |
J'ai attrapé un rhume en jouant dans la neige. | |
at |
1. prep. À (pour lieu, pour un endroit public). Chez (pour la maison de quelqu'un). | |
The prime minister lives at 10 Downing Street. | |
Le premier ministre habite au 10, Downing Street. | |
I'm at the theatre. | |
Je suis au théâtre. | |
I'm living at my parents'. | |
J'habite chez mes parents. | |
2. prep. À (telle heure). (note) Pour la date, on utilise on, pour le mois ou l'année, in. | |
We arrived at 10 o'clock. | |
Nous sommes arrivés à dix heures. | |
3. prep. En (pour l'habilité). | |
I'm good at German. | |
Je suis fort en allemand. | |
They are good at sport. | |
Ils sont forts en sport. | |
4. prep. (pour un prix). | |
For sale at 4 pounds a kilogram. | |
À vendre 4 livres le kilo. | |
5. n. (UK) Le symbole @. | |
night |
1. n. (Moment de la journée) Nuit. | |
2. n. Nuitée. | |
3. n. Noirceur, obscurité. | |