| I |
| 1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
| I like your smile. | |
| J'aime ton sourire. | |
| mean |
| 1. v. Signifier, vouloir dire. | |
| What does it mean? | |
| Qu'est-ce que ça veut dire ? | |
| 2. v. Prévoir, avoir l'intention de. (note) Dans ce sens-là, intend est un synonyme. | |
| I meant to buy some gum, but I forgot. | |
| 3. v. Impliquer. | |
| If the butler wasn't in the house at the time, then that means that the maid must be the murderer! | |
| 4. v. Être sérieux dans. (usage) Le COD est ce que dit le sujet. | |
| I really mean what I said. | |
| Je suis serieux dans ce que je dis. | |
| 5. adj. Méchant, vilain, maudit. | |
| She is very mean-spirited. | |
| He is mean to not share his food. | |
| — Pour un loup, non, certes, dit Tabaqui ; mais pour moi, mince personnage, un os sec est un festin. | |
| 6. adj. (Familier) Adroit, habile, formidable. | |
| He is a mean golfer. | |
| 7. adj. (Vieilli) Moyen. | |
| He is no mean golfer. | |
| Il n'est pas un golfeur moyen. | |
| 8. n. (Au pluriel) Moyen, méthode. | |
| 9. n. (Statistiques) Moyenne. | |
| I mean |
| 1. v. Non, je veux dire… (usage) Pour corriger ce que le locuteur a dit immédiatement avant. | |
| it's |
| 1. v. Contraction de en is. C'est, il est, elle est. | |
| 2. v. Contraction de en has. Ç'a, il a, elle a. | |
| it |
| 1. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel utilisé pour parler d'un animal ou d'une chose. (note) L'anglais n'a pas de genre grammatical. | |
| Put it over there. | |
| Met-le là. | |
| Take each day as it comes. | |
| Prends chaque jour tel qu'il vient. | |
| I know it all. | |
| Je sais tout. | |
| 2. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel qui fait référence à un être humain de sexe indéterminé, souvent à un bébé. | |
| She took the baby and held it in her arms. | |
| Elle prit le bébé et le tint dans ses bras. | |
| 3. n. Il. Pronom impersonnel utilisé comme sujet d'un verbe ou d'une phrase impersonnelle. | |
| It is nearly 10 o'clock. | |
| Il est bientôt 10 heures. | |
| It's very cold today. | |
| Il fait très froid aujourd'hui. | |
| 4. n. Objet indéfini d'un verbe transitif. | |
| Move it, would you? I'm in a hurry. | |
| Dépêche-toi ! Je suis à la bourre. | |
| Hey, watch it, you! | |
| Hé ! Fais attention ! | |
| Stop it, now! | |
| Arrête, maintenant ! | |
| 5. n. Ce. Sujet d'une phrase clivée. | |
| It is John who went there yesterday, not Tom. | |
| C'est John qui y est allé hier, pas Tom. | |
| 6. n. Il, ce. Pronom personnel qui remplace un infinitif déplacé ou une proposition avec that déplacée. | |
| It is easy to see how she would think that. | |
| Il est (ou c'est) facile de voir comment elle pourrait penser cela. | |
| I find it odd that you would say that. | |
| Je trouve étrange que tu puisses dire cela. (Dans ce cas, it n'est pas traduit.) | |
| 7. n. (Jeux) Loup. Le participant du jeu du loup qui doit toucher un autre participant. | |
| 8. n. (UK) Jeu du loup. | |
| 9. adj. (Populaire) Le plus dans le vent, le plus à la mode. | |
| is |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
| This is strange. | |
| C'est étrange. | |
| She is late. | |
| Elle est en retard. | |
| not |
| 1. v. (Ne) … pas. | |
| He is not an American. — Il n'est pas américain. | |
| 2. conj. Non pas. | |
| This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon. | |
| 3. n. Variante de NOT (fonction logique). | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| mirage |
| 1. n. Mirage. | |
