I |
1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
I like your smile. | |
J'aime ton sourire. | |
made |
1. v. Prétérit de make. | |
2. v. Participe passé de make. | |
mak |
|
make |
1. n. Marque. | |
2. v. Faire, construire. | |
myek |
|
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
build |
1. v. Construire, édifier. | |
2. n. Bâti. | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
looked |
1. v. Prétérit du verbe to look. | |
2. v. Participe passé du verbe to look. | |
look |
1. v. Regarder. | |
I'm just looking. | |
Je ne fais que regarder. | |
Look how big that building is. | |
Regardez comme ce bâtiment est grand. | |
Look at me when I speak! | |
Regarde-moi quand je parle ! | |
2. v. Paraître, sembler, avoir l'air de. | |
He looks honest, but is he really? | |
Il a l'air honnête, mais l'est-il vraiment ? | |
3. n. Air, mine. | |
He has the look of someone who is guilty. | |
Il a la mine de quelqu'un qui est coupable. | |
4. n. Air, allure, apparence, aspect. | |
That is the look that will be in all the fashion magazines next month. | |
C'est l'allure qui sera dans tous les magazines de mode le mois prochain. | |
5. n. Regard. | |
He gave me a strange look. | |
Il m'a lancé un regard étrange. | |
like |
1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
2. v. Comme, au sens comparatif. | |
Life is like a box of chocolates. | |
La vie est comme un boîte de chocolats. | |
3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
4. n. Chose aimée d'une personne. | |
5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
The music dance, techno and the like. | |
La musique dance, techno, et du même style. | |
6. prep. Comme, tel que. | |
A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
Do you like the girl in your class? | |
Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
Do you like ice cream? | |
Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
8. v. Trouver, estimer, juger. | |
How do you like it? | |
Comment tu le trouves ? | |
look like |
1. v. Avoir l'air (de), sembler, paraître. | |
looked like |
1. v. Prétérit de look like. | |
2. v. Participe passé de look like. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
Parthenon |
1. n. Parthénon. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
game |
1. n. Jeu, dans le sens d'activité ludique soumise à des règles. | |
2. n. (Chasse) Gibier. | |
Il effraiera tout le gibier à dix milles à la ronde, et moi… moi j'ai à tuer pour deux ces temps-ci. | |
3. n. (Informel) Capacité à séduire, généralement de manière préméditée. | |
He didn't get anywhere with her because he had no game. | |
Il n'est arrivé à rien avec elle parce qu'il n'avait aucune capacité à séduire. | |
4. adj. Volontaire, prêt. | |
Are you game for playing cards? | |
Es-tu prêt à jouer aux cartes ? | |
5. v. (Finance) Frauder. | |
He was accused of gaming the system. | |
Il a été accusé de frauder le système. | |