Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
heard
     1. v. Prétérit de hear.
     2. v. Participe passé de hear.
     hear
          1. v. Entendre.
                I hear a sound in the distance.
          2. v. Entendre parler.
                I hear that you may be taking a different job soon.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
Cotton
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Staffordshire Moorlands.
     2. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Mid Suffolk.
     3. n. (Textile) Coton.
candy
     1. n. Bonbon.
     2. v. (Cuisine) Candir.
cotton candy
     1. n. (États-Unis) Barbe à papa (confiserie).
shop
     1. n. Boutique, magasin.
     2. n. Atelier, endroit où se fait un travail manuel.
     3. v. Faire les courses, faire du shopping, magasiner.
           I shopped every shoe store between here and New York.
           Shop 'til you drop. (expression drôle)
           I need to shop for some new shoes.
has
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de have. (note) Cette forme associée à un participe passé introduit une troisième personne du singulier d'un passé composé.
           He has a dog.
           Il a un chien.
           He has crossed the street.
           Il a traversé la rue.
     have
          1. v. Avoir, posséder.
                I have three euros.
                J'ai trois euros.
                I don't have a brother.
                Je n'ai pas de frère.
          2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
                I have written three novels.
                J'ai écrit trois romans.
                I have not been to France yet.
                Je n'ai pas encore été en France.
                I have known him for 5 years.
                Je le connais depuis 5 ans.
just
     1. adj. Juste.
     2. v. Sans détour, simplement.
           I just called to say I love you.
           Je t'ai téléphoné simplement pour te dire je t'aime.
     3. v. Tout à l'heure. (usage) Placé devant un verbe principal.
           I have just arrived here.
           Je viens d'arriver ici.
     4. v. De justesse.
           The bullet just missed her.
     5. v. Seulement.
           Just for you.
           Seulement pour toi.
opened
     1. v. Prétérit et participe passé du verbe to open.
     open
          1. adj. Ouvert.
          2. adj. (Figuré) Plein.
                open air, open space - plein air, plein espace
          3. n. Omnium sportif. Par exemple, the Australian Open.
          4. n. (avec the) Plein air, terrain découvert, à découvert.
                The doe sprang from the thickets inthe open.
                La biche sortit des fourres à découvert.
          5. n. (Figuré) (avec the) État d'être rendu public; grand jour, comme mettre au grand jour
                His investigation brought the scandal out inthe open.
                Son enquête a mis cet affaire louche au grand jour.
          6. v. Ouvrir, entamer.
          7. v. S'ouvrir.
          8. v. (US)
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire