Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
have
     1. v. Avoir, posséder.
           I have three euros.
           J'ai trois euros.
           I don't have a brother.
           Je n'ai pas de frère.
     2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
           I have written three novels.
           J'ai écrit trois romans.
           I have not been to France yet.
           Je n'ai pas encore été en France.
           I have known him for 5 years.
           Je le connais depuis 5 ans.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
feeling
     1. n. Sentiment.
           However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood,.. (Pride and Prejudice - Jane Austen)
           Quelque peu connus que puissent être les sentiments ou les projets d'un tel homme lorsqu'il s'établit pour la première fois dans une région, ...
     2. n. Pressentiment.
           She had a feeling that this was going to happen.
     3. adj. Sensible.
     4. adj. Sentimental.
     5. v. Participe présent du verbe to feel.
     feel
          1. v. Penser que, être d'avis, estimer.
                I feel that you're hiding something from me.
                Je pense que tu me caches quelque chose.
          2. v. Ressentir, sentir.
                I feel wonderful today.
                Je me sens merveilleusement bien aujourd'hui.
          3. v. Palper, sentir, tâter.
                Let's feel if it's dry yet.
                Touchons pour voir si c'est encore sec.
          4. n. Sentiment, touche.
you'll
     1. v. Tu vas, vous allez (suivi d'un infinitif pour indiquer le futur).
     you
          1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier.
                Are you an American?
                Tu es américain(e) ?
                I'll give you something.
                Je te donnerai quelque chose.
                I'd like to go there with you.
                Je voudrais y aller avec toi.
          2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel.
                Are you Americans?
                Vous êtes américain(e)s ?
          3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui.
                You can see the sea from here.
                On peut voir la mer d'ici.
     will
          1. n. Volonté.
                He joined the army against his will.
                Il a rejoint l'armée contre sa volonté.
          2. n. Testament.
                Write your will before you die.
                Écrivez votre testament avant de mourir.
          3. v. (Auxiliaire) Pour indiquer une intention, une anticipation ou une promesse dans le futur.
                I will go to Belgium.
                J'irai en Belgique.
          4. v. Vouloir, dans le sens d'un acte délibéré ou d'un souhait intense.
          5. v. Léguer (par testament).
be
     1. v. Être.
           I am happy.
           Je suis content.
           To be, or not to be, that is the question.
           Être, ou ne pas être, c'est là la question.
     2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
           It is well known.
           C'est bien connu.
     3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
           I am eating.
           Je suis en train de manger.
     4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
           The president is to speak on TV tonight.
           Le président va parler à la télé ce soir.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
very
     1. v. Très, bien.
     2. v. Tout (placé après un déterminant défini).
           Cathy was my very first love.
           Cathy a été mon tout premier amour.
good
     1. adj. Bon.
     2. adj. Sage.
           Be good.
           Sois sage.
     3. v. Bien ; de manière satisfaisante ou complètement.
     4. n. Bon, bons.
     5. n. Bien.
           forces of good and evil
     6. n. (Au pluriel) Biens, marchandises.
           The goods are piling up at the warehouse.
           Les marchandises s'empilent au entrepôt.
lawyer
     1. n. (UK) Juriste.
     2. n. (US) Avocat.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire