Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
don't
     1. v. (Auxiliaire) Négation de l'auxiliaire do. Ne … pas du présent.
           I don't know him.
           Je ne le connais pas.
     2. v. Signifie l'impératif négatif. Ce mot ne peut pas être remplacé par (Lang;do not) quand il est suivi par you.
           Don't you die! ou Don(')(t)cha die
           Ne meurs pas !
           Don't be afraid. be afraid = avoir peur
           N'aie pas peur.
     do
          1. v. Exécuter une action, faire.
                I've done my homework.
                J'ai fait mon devoir.
          2. v. Suffire, être suffisant.
                That'll do.
                Ça suffira.
          3. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour former les négations et les questions.
                I do not like it.
                Je n'aime pas ça.
                Do you prefer winter or summer?
                Préférez-vous l'été ou l'hiver ?
          4. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour une emphase affirmative.
                I do like it.
                J'aime ça, vraiment.
          5. v. (Auxiliaire) Remplace un verbe précédent. Le faire.
                I play tennis; he does too.
                Je joue au tennis, et lui aussi.
                Do you like coffee? Yes, I do.
                Aimez-vous le café ? Oui, j'aime ça.
          6. n. Partie, boum, fête.
                We're organising a do for this evening, come along!
                On organise une partie pour ce soir, venez !
          7. n. (Musique) (M-cour) Do.
          8. n. (Musique) (Plus courant) Première note d'un mode majeur, troisième note d'un mode mineur.
     not
          1. v. (Ne) … pas.
                He is not an American. — Il n'est pas américain.
          2. conj. Non pas.
                This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon.
          3. n. Variante de NOT (fonction logique).
think
     1. v. Penser, croire.
           What do you think of the current political situation?
           Do you really think so?
     2. v. Songer.
           Think about what you're doing.
           Songez à ce que vous faites.
           He's thinking about leaving Paris.
           Il songe à quitter Paris.
     3. v. Réfléchir.
           We have a problem. Let me think a minute.
           Nous avons un problème. Laisse-moi réfléchir une minute.
     4. v. Trouver.
           I think you're right.
           Je trouve que tu as raison.
that
     1. adj. Ce … -là, cette … -là.
           That book.
           Ce livre-là.
     2. n. Cela, celui-là, celle-là.
     3. n. Qui (non humain).
           I need some good books that teach French.
     4. n. Que. (note) Très souvent omis.
           The man that I met yesterday.
     5. v. Si que.
           It is not that easy.
           Ce n'est pas aussi facile que ça.
this
     1. adj. Ce … -ci, cette … -ci.
     2. n. Ceci, celui-ci, celle-ci.
shirt
     1. n. (Habillement) Chemise, maillot.
     2. n. (En particulier) Chemise d'homme.
suits
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to suit.
     2. n. Pluriel de suit.
     suit
          1. n. (Justice) Poursuite judiciaire.
                A law suit.
          2. n. (Habillement) Complet, costume.
          3. n. (Habillement) Maillot, combinaison.
                bathing suit.
                Diving suit, scaphandre.
                Space suit, scaphandre spatial.
                speedsuit, trifonction
          4. n. (Cartes) Suite de cartes de la même couleur.
                In cards, the four suits are clubs, diamonds, hearts and spades.
          5. v. Convenir, être bon à, aller à.
                We can meet on Wednesday the first, if it suits you.
                Nous pouvons nous voir mercredi premier, si cela vous convient.
          6. v. (Familier) (To suit up) Habiller, revêtir, vêtir.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
red
     1. adj. Rouge, roux.
     2. adj. (US) (Politique) Qui supporte le parti républicain.
           Red states. - États supportant majoritairement le parti républicain.
     3. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti travailliste (Labour) ou la gauche en général.
     4. n. Rouge.
     5. v. (Variante de;redd).
     6. v. (Archaïque) Prétérit et participe passé de to rede.
tie
     1. n. (Habillement) Cravate.
           What color tie goes well with this shirt?
     2. n. (Sport) Match nul, ex-aequo, égalité.
           The game was a tie.
           It's a tie score: 3 - 3.
     3. n. (Ferro) (États-Unis) (Railroad tie) Bille de chemin de fer, traverse.
     4. n. (Musique) Liaison (de prolongation).
     5. v. Attacher, nouer, relier, lier.
     6. v. (Intransitif) Faire match nul.
           The two teams are tied so far and will need another playoff game.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire