Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
bought
     1. v. Prétérit du verbe to buy.
     2. v. Participe passé du verbe to buy.
     buy
          1. n. Achat, acquisition.
                What is your best buy?
                Quelle est votre meilleure affaire ?
          2. v. Acheter.
                I'm going to buy this car as soon as I can.
                Je vais acheter cette voiture dès que je le pourrai.
          3. v. Croire, accepter, tenir pour valable.
                Will he buy such lies?
                Va-t-il croire à de tels mensonges ?
                I won't buy your stupid excuses anymore.
                À partir de maintenant je n'accepterai plus tes stupides excuses.
                Faites attention à ne pas suivre les conseils de n'importe qui.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
pen
     1. n. Stylo.
     2. n. Enclos.
     3. n. Cygne femelle (il n'existe pas de mot spécifique en français pour pen dans ce sens).
     4. v. Écrire, coucher sur le papier, être l'auteur de.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
your
     1. adj. Ton, ta, tes, votre, vos.
           Is this your child?
           Est-ce ton enfant ?
           Are these your children?
           Sont-ce vos enfants ?
birthday
     1. n. Anniversaire (d'une personne ou d'une institution).
present
     1. n. Cadeau, don.
     2. n. Présent.
     3. adj. Courant, actuel.
     4. v. Présenter (une chose, un thème).
           Today, we will present the results of our expedition to Antarctica.
     5. v. (Present in an animated manner) Animer.
     6. v. (Vieux) Présenter (une personne).
           I'd like to present her royal highness Queen Elizabeth.
birthday present
     1. n. Cadeau d'anniversaire.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire