Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




I'm
     1. v. Variante de I am. Je suis.
     I
          1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
                I like your smile.
                J'aime ton sourire.
     am
          1. v. Première personne du singulier de be (« être »).
                I am American.
                Je suis américain.
                Here I am.
                Me voici.
          2. v. Variante orthographique de a.m.
     be
          1. v. Être.
                I am happy.
                Je suis content.
                To be, or not to be, that is the question.
                Être, ou ne pas être, c'est là la question.
          2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
                It is well known.
                C'est bien connu.
          3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
                I am eating.
                Je suis en train de manger.
          4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
                The president is to speak on TV tonight.
                Le président va parler à la télé ce soir.
ok
     OK
          1. interj. D'accord, entendu.
          2. interj. Ça va.
          3. adj. Permis.
                Do you think it's OK to stay here for the night?
          4. adj. Passable.
                The soup was OK, but the dessert was excellent.
          5. adj. En bonne santé.
                He's not feeling well now, but he should be OK after some rest.
          6. n. Agrément, approbation.
          7. v. Approuver.
                I don't want to OK this amount of money.
          8. v. Informatique Pousser le bouton d'OK.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
having
     1. v. Participe présent de have.
           Having had three drinks, we were drunk.
           Ayant pris trois verres, nous étions saouls.
     have
          1. v. Avoir, posséder.
                I have three euros.
                J'ai trois euros.
                I don't have a brother.
                Je n'ai pas de frère.
          2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
                I have written three novels.
                J'ai écrit trois romans.
                I have not been to France yet.
                Je n'ai pas encore été en France.
                I have known him for 5 years.
                Je le connais depuis 5 ans.
just
     1. adj. Juste.
     2. v. Sans détour, simplement.
           I just called to say I love you.
           Je t'ai téléphoné simplement pour te dire je t'aime.
     3. v. Tout à l'heure. (usage) Placé devant un verbe principal.
           I have just arrived here.
           Je viens d'arriver ici.
     4. v. De justesse.
           The bullet just missed her.
     5. v. Seulement.
           Just for you.
           Seulement pour toi.
one
     1. adj. Un.
     2. adj. Un certain.
     3. n. Un (nombre, chiffre).
     4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui.
           One doesn't really do that in public, does one?
           On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ?
     5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle.
           Which one would you like? — The blue one.
           Lequel désirez-vous ? — Le bleu.
friend
     1. n. Ami, amie.
     2. n. Petit ami, copain ; petite amie, copine.
     3. n. (POO) Classe amie.
     4. v. (Internet) Ajouter à la liste de ses amis.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire