I'd |
1. v. Contraction de I had. J'avais. | |
2. v. Contraction de I would. Je + conditionnel ou imparfait. | |
I |
1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
I like your smile. | |
J'aime ton sourire. | |
would |
1. v. Passé du verbe auxiliaire will, correspondant au conditionnel du français. | |
I would play football, but I am busy. | |
Je jouerais au football, mais je suis occupé. | |
2. v. Correspond aussi à l'imparfait du français. | |
In the winter, we would sit by the hole on the frozen lake and fish for hours. | |
En hiver, nous nous asseyions à côté du trou sur le lac gelé et nous pêchions pendant des heures. | |
3. v. Pour parler formellement, correspondant au conditionnel du français. | |
Would you like some tea? | |
Aimeriez-vous du thé ? | |
I would be happy to come. | |
Je serais ravi de venir. | |
will |
1. n. Volonté. | |
He joined the army against his will. | |
Il a rejoint l'armée contre sa volonté. | |
2. n. Testament. | |
Write your will before you die. | |
Écrivez votre testament avant de mourir. | |
3. v. (Auxiliaire) Pour indiquer une intention, une anticipation ou une promesse dans le futur. | |
I will go to Belgium. | |
J'irai en Belgique. | |
4. v. Vouloir, dans le sens d'un acte délibéré ou d'un souhait intense. | |
5. v. Léguer (par testament). | |
still |
1. adj. Calme, paisible, tranquille. | |
2. adj. Au repos, fixe, immobile. | |
3. v. Encore (dans le sens comme c'était le cas auparavant). | |
4. v. Encore (dans le sens utilisé devant un comparatif, comme dans encore plus fort). | |
5. v. Néanmoins. | |
6. n. (Popu) Distillerie, appareil pour produire l'alcool par la distillation. | |
7. n. (Cinéma) Photogramme. | |
8. v. Apaiser, pacifier. | |
9. v. Rassurer, abattre. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
married |
1. adj. Marié. | |
Is she married or single? | |
2. adj. Conjugal. | |
They then settled down to married life. | |
3. v. Prétérit du verbe to marry. | |
4. v. Participe passé du verbe to marry. | |
marry |
1. v. Se marier. | |
2. v. Épouser. | |
I knew from the first day that I met him that I was going to marry him | |
3. v. Marier. | |
When will the priest marry the couple? | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
you |
1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier. | |
Are you an American? | |
Tu es américain(e) ? | |
I'll give you something. | |
Je te donnerai quelque chose. | |
I'd like to go there with you. | |
Je voudrais y aller avec toi. | |
2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel. | |
Are you Americans? | |
Vous êtes américain(e)s ? | |
3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui. | |
You can see the sea from here. | |
On peut voir la mer d'ici. | |
if |
1. conj. Si, conjonction qui exprime une condition ou un choix. | |
If he does not come back, I will go to France. | |
S'il ne revient pas, j'irai en France. | |
En programmation informatique, instruction qui exprime une condition d'exécution. | |
2. n. Si. | |
No ifs, ands, or buts. | |
Pas de si, de et ou de mais. | |
you |
1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier. | |
Are you an American? | |
Tu es américain(e) ? | |
I'll give you something. | |
Je te donnerai quelque chose. | |
I'd like to go there with you. | |
Je voudrais y aller avec toi. | |
2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel. | |
Are you Americans? | |
Vous êtes américain(e)s ? | |
3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui. | |
You can see the sea from here. | |
On peut voir la mer d'ici. | |
hadn't |
1. v. (Auxiliaire) Négation de l'auxiliaire had. Ne … avoir … pas encore ou jamais du passé parfait. | |
I hadn't read it. | |
Je ne l'avais pas encore lu. | |
I hadn't been to France. | |
Je n'avais jamais été en France. | |
2. v. (UK) Négation du verbe ordinaire had. Ne … avoir … pas du passé. (note) En anglais américain, on dit (Lang;didn't have) ou (Lang;did not have). | |
I hadn't money. (UK) | |
Je n'avais pas d'argent. | |
had |
1. v. Prétérit de have (« avoir »). (note) Cette forme associée à un participe passé introduit le plus-que-parfait. | |
We had three children. | |
Nous avions trois enfants. | |
She had crossed the street. | |
Elle avait traversé la rue. | |
2. v. Participe passé de have (« avoir »). | |
have |
1. v. Avoir, posséder. | |
I have three euros. | |
J'ai trois euros. | |
I don't have a brother. | |
Je n'ai pas de frère. | |
2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
I have written three novels. | |
J'ai écrit trois romans. | |
I have not been to France yet. | |
Je n'ai pas encore été en France. | |
I have known him for 5 years. | |
Je le connais depuis 5 ans. | |
not |
1. v. (Ne) … pas. | |
He is not an American. — Il n'est pas américain. | |
2. conj. Non pas. | |
This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon. | |
3. n. Variante de NOT (fonction logique). | |
gone |
1. adj. Parti. | |
They are already gone. | |
2. adj. Passé. | |
The days of my youth are gone. | |
3. v. Participe passé de go. | |
go |
1. v. Aller. | |
2. v. Se rendre. | |
3. v. (Absolument) Commencer une action. (usage) Souvent utilisé à l'impératif. | |
4. v. Être exprimé, être composé (de telle manière). | |
The wording of the problem goes like this. | |
L'énoncé du problème s'exprime ainsi. | |
5. n. (Jeux) Tour. | |
Now it's your go. | |
6. n. Essai (de faire quelque chose). | |
7. n. Approbation. | |
8. n. (Jeux) Go. | |
and |
1. conj. Et. | |
stuck |
1. v. Prétérit du verbe to stick. | |
2. v. Participe passé du verbe to stick. | |
3. adj. Collé. | |
The stamp is stuck to the envelope. | |
4. adj. (Familier) Coincé, bloqué. | |
I can't move. I'm stuck. | |
5. adj. (Par extension) (Familier) Fichu. | |
What are you going to do tomorrow? You're stuck. | |
stick |
1. n. Bâton. | |
2. n. Canne. | |
3. v. Coller. | |
Stick this note onto the wall, so we can examine it better. | |
Colle(z) cette note sur le mur, pour que nous puissions mieux l'examiner. | |
4. v. Coincer. | |
I can't get it out. It's sticking. | |
Je n'arrive pas à l'enlever. C'est coincé. | |
I can't move it. It's stuck. | |
Je n'arrive pas à le/la déplacer. C'est coincé. | |
5. v. Enfoncer, introduire dans une fente. | |
Stick this pin onto the board. | |
Enfonce(z) cette épingle dans le tableau. | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
antenna |
1. n. Antenne. | |
out |
1. v. Dehors, à l'extérieur. | |
2. n. Excuse. | |
I need an out. | |
3. n. Conséquence d'une discipline complexe. Essentiellement dans l'expression the ins and outs of something. | |
The ins and outs of politics : Les différents aspects de la politique. | |
4. n. (Baseball) Retrait. | |
5. n. (Golf) Aller (9 premiers des 18 trous). | |
6. v. (Rare) (Transitif) Apparaître publiquement. | |
The truth will always out. | |
La vérité finit toujours par apparaître. | |
7. v. (Intransitif) Révéler. | |
8. adj. Sortant, qui va vers l'extérieur. | |
The out tray : La corbeille départ. | |
9. adj. Impossible. | |
It is totally out of the question. : C'est absolument impossible. | |
10. adj. Erroné, dans l'erreur. | |
He is out in his assumptions. : Il se trompe dans ses hypothèses. | |
11. adj. Complètement, totalement. | |
He is an out and out believer in Socialism. : Il est un adepte invétéré du socialisme. | |
for |
1. prep. Pour. | |
It's for you. | |
C'est pour toi. | |
2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since. | |
I've been studying English for two years. | |
J'apprends l'anglais depuis deux ans. | |
3. prep. Comme. | |
D for Daniel. | |
D comme Daniel. | |
4. prep. Contre, en échange de. | |
I'll give you this book for that one. | |
Je te donnerai ce livre contre celui-là. | |
In exchange for that. | |
En échange de cela. | |
5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to. | |
All I want is for you to be happy. | |
Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux. | |
6. conj. Car. | |
I'm late for I've missed my train. | |
Je suis en retard car j'ai manqué mon train. | |
any |
1. adj. N'importe quel, un … quelconque. | |
Choose any item. | |
2. n. N'importe lequel. | |
Any of the answers may be correct. | |
3. n. N'importe qui. | |
Any may apply for the job. | |
Old |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Daventry. | |
2. adj. Vieux. | |
This vase from China is very old. | |
Ce vase de Chine est très ancien. | |
3. adj. (Personne) Âgé, vieux. | |
Old people's sight slowly deteriorates. | |
La vue des gens âgés se détériore lentement. | |
4. adj. (Familier) Usé, usagé. | |
The bookstore sells both old and new books. | |
La librairie vent aussi bien des livres usés que des neufs. | |
5. adj. (Figuré) Usé. | |
old idea | |
pensée usée | |
pensée éculée | |
6. adj. Fatigant, agaçant, ennuyeux. | |
This practical joke of yours is getting old. | |
Ta farce commence à m'agacer. | |
lightning |
1. n. Foudre. | |
That tree was hit by lightning. | |
2. n. Éclair. | |
3. n. (Figuré) Se dit de tout ce qui bouge très rapidement. | |
4. adj. Furtivement. | |
5. adj. Qui bouge à la vitesse de l'éclair. | |
6. v. Produire des éclairs. | |
bolt |
1. n. (Mécanique) Boulon (mais voir boulon pour nuts and bolts). | |
2. n. (Serrurerie) Verrou (d'une serrure). | |
3. v. Verrouiller. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
hit |
1. v. Frapper, taper, cogner, atteindre, claquer, heurter, tamponner (quelque chose ou quelqu'un). | |
Hit any key : Appuyez sur une touche | |
2. v. (Argot) Butter (assassiner). | |
3. v. (Navigation) Donner dans un banc de sable, dans une roche. | |
4. v. (Navigation) Tosser, accuser durement le choc des vagues pendant la progression. | |
5. n. Coup, frappe, impact. | |
6. n. Succès, tube. | |
The film was a big hit. | |
7. n. Assassinat par un tueur à gages. | |
8. n. Appel ou requête de fichier, en parlant d'un site Web (surtout au pluriel). | |
9. n. Touche, réponse positive ou correcte à un test (chimique, biologique, psychologique, etc.) ou à une requête de recherche informatique. | |
10. n. Dose de drogue. | |
11. n. (Baseball) Coup sûr. | |
12. n. (Curling) Frappé. | |
13. n. (Jeu) Dans certains jeux de cartes, carte supplémentaire demandée dans le but d'améliorer la main. | |