| I'd |
| 1. v. Contraction de I had. J'avais. | |
| 2. v. Contraction de I would. Je + conditionnel ou imparfait. | |
| I |
| 1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
| I like your smile. | |
| J'aime ton sourire. | |
| would |
| 1. v. Passé du verbe auxiliaire will, correspondant au conditionnel du français. | |
| I would play football, but I am busy. | |
| Je jouerais au football, mais je suis occupé. | |
| 2. v. Correspond aussi à l'imparfait du français. | |
| In the winter, we would sit by the hole on the frozen lake and fish for hours. | |
| En hiver, nous nous asseyions à côté du trou sur le lac gelé et nous pêchions pendant des heures. | |
| 3. v. Pour parler formellement, correspondant au conditionnel du français. | |
| Would you like some tea? | |
| Aimeriez-vous du thé ? | |
| I would be happy to come. | |
| Je serais ravi de venir. | |
| will |
| 1. n. Volonté. | |
| He joined the army against his will. | |
| Il a rejoint l'armée contre sa volonté. | |
| 2. n. Testament. | |
| Write your will before you die. | |
| Écrivez votre testament avant de mourir. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Pour indiquer une intention, une anticipation ou une promesse dans le futur. | |
| I will go to Belgium. | |
| J'irai en Belgique. | |
| 4. v. Vouloir, dans le sens d'un acte délibéré ou d'un souhait intense. | |
| 5. v. Léguer (par testament). | |
| better |
| 1. adj. Comparatif de good (« bien ») : meilleur. | |
| 2. v. Comparatif de well (« bien ») : mieux. | |
| 3. n. Supérieur. | |
| Young man, you need to learn to respect your betters. | |
| Jeune homme, vous devez apprendre à respecter vos supérieurs. | |
| 4. v. Dépasser, surpasser. | |
| Her opponent bettered her by running an extra mile. | |
| Son adversaire la surpassa en courant un mile ≈ 1,6 km supplémentaire. | |
| She bettered her old record of ten miles. | |
| Elle a dépassé son ancien record de dix miles ≈ 16 km. | |
| 5. v. (Better oneself) Se perfectionner, s'améliorer. | |
| The young man is bettering himself by going back to school. | |
| Ce jeune homme se perfectionne en retournant à l'école. | |
| 6. v. (Populaire) Devrais, devrais, devrions, devriez, devraient (selon la personne et le nombre). Plus impératif et plus pressant que should. | |
| You better go now. | |
| Tu ferais mieux d'y aller maintenant. | |
| file |
| 1. n. Dossier. | |
| 2. n. Informatique Fichier. | |
| I'll make a copy of this file for you. | |
| Which folder is the file in? | |
| 3. n. File, queue. | |
| The troops marched in Indian file. | |
| 4. n. Queue de rat, lime. | |
| 5. n. (Échecs) Colonne. | |
| 6. v. Classer, trier, ranger. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| bottoms |
| 1. n. Pluriel de bottom. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de bottom. | |
| bottom |
| 1. n. Fond, partie la plus basse d'un objet (y compris dans une perception abstraite de cette bassesse) | |
| Footers appear at the bottom of the pages. | |
| Le pied de page apparait en bas de la page. | |
| The bottom line. | |
| Le résultat final, le solde de tous comptes. | |
| Those files should go on the bottom shelf. | |
| Ces dossiers doivent aller dans les étagères du bas. | |
| 2. n. Partie du bateau qui est immergée. Bateau. | |
| 3. n. (Vulgaire) Arrière-train, derrière, cul, anus. | |
| Bottoms up! | |
| Cul sec ! | |
| A sore bottom is better than broken bones. | |
| Un derrière douloureux est mieux que des os brisés. | |
| 4. n. Homosexuel passif. | |
| I'm a bottom with someone taller than me and a top in the other cases. | |
| Je suis un passif avec quelqu'un de plus grand que moi et un actif dans les autres cas. | |
| 5. n. (Par analogie) Soumis dans une relation sadomasochiste. | |
| 6. n. (Phys) Quark bottom. | |
| 7. n. (Baseball) Deuxième demi-manche. | |
| 8. v. Atteindre le fond. | |
| The Dow Jones Industrial Average bottomed on September 24, 2001 le Dow Jones a atteint son plus bas point le 24 septembre 2001. | |
| 9. v. Fonder, soutenir. | |
| Moreover, the Supreme Court has held that the President must obey outstanding executive orders, even when bottomed on the Constitution, until they are revoked. | |
| 10. v. Être soumis, dans une relation sadomasochiste. | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| table |
| 1. n. (Mobilier) Table. | |
| 2. n. Tableau (représentation de données à deux dimensions). | |
| 3. v. (Figuré) Déposer ; discuter, traiter. | |
| The committee decided to table the motion. | |
| Le comité décida de déposer la motion. | |
| 4. v. (Rare) Mettre sur la table, déposer. | |
| legs |
| 1. n. Pluriel de leg. | |
| leg |
| 1. n. (Anatomie) Jambe. | |
| My leg is bleeding. | |
| Ma jambe saigne. | |
| 2. n. Étape d'un voyage. | |
| The first leg of the Tour de France was the most eventful. | |
| La première étape du Tour de France fut la plus mouvementée. | |
| 3. v. (Boucherie) Retirer les pattes de la carcasse d'un animal. | |
