| how |
| 1. v. Comment, de quelle manière. (note) Modifie un verbe. | |
| How is your new PC? | |
| Comment est votre nouveau micro-ordinateur ? | |
| How did you do it? | |
| Comment l'avez-vous fait ? | |
| How is it good? | |
| Comment est-il bon/bien ? | |
| I don't know how to explain this. | |
| Je ne sais pas comment expliquer cela. | |
| The question is how we should prepare ourselves. | |
| La question qui se pose est comment nous devrions nous préparer. | |
| 2. v. De quel degré. (note) Modifie un adjectif ou un adverbe suivant. | |
| How good is it? | |
| Il est très bon/bien ? | |
| How cold is it outside? | |
| Il fait quel froid dehors ?/Il fait froid comment dehors ? | |
| We are not sure yet how long it would take. | |
| Nous sommes pas encore sûrs de combien de temps cela prendrait. | |
| How often do you do sports? | |
| À quelle fréquence faites-vous du sport ? | |
| How old is she? | |
| Quelle âge a-t-elle ? | |
| You say he's happy. How happy? | |
| Vous dites qu'il est content. De quelle sorte ? | |
| 3. v. Signifie une exclamation. (note) Modifie un adjectif ou un adverbe suivant. Placé au début de la phrase. | |
| How wonderful it was! | |
| Comme c'était génial ! | |
| many |
| 1. adj. (Devant un nom dénombrable) Beaucoup de, nombreux, bien des. | |
| Wow, you have many books. | |
| 2. n. Beaucoup de gens. | |
| Les besoins de la multitude l'emportent sur les besoins de quelques-uns. traduction non officielle | |
| 3. n. Beaucoup, maint. (note) Utilisé pour les dénombrables. | |
| Many are called, but few are chosen. | |
| Beaucoup sont appelés, mais peu sont choisis. | |
| how many |
| 1. adj. (Se dit de noms dénombrables) Combien de. | |
| How many people were there? | |
| 2. n. (Se dit de noms dénombrables) Combien de gens, combien de choses. | |
| How many are in your class? | |
| How many do you need? | |
| yellow |
| 1. adj. Jaune. | |
| 2. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti libéral démocratique. | |
| 3. n. Jaune. | |
| 4. v. Jaunir. | |
| flowers |
| 1. n. Pluriel de flower. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif de flower. | |
| flower |
| 1. n. (Botanique) Fleur. | |
| 2. v. Fleurir. | |
| are |
| 1. n. (Métrologie) (rare) Are. | |
| 2. v. Deuxième personne du singulier du présent de be. | |
| 3. v. Pluriel du présent de be. | |
| We are Americans. | |
| Nous sommes américains. | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| there |
| 1. v. Là, là-bas, y. | |
| — I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? | |
| « Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ? | |
| 2. v. (Comme le sujet d'une proposition) Y avoir. . | |
| there |
| 1. v. Là, là-bas, y. | |
| — I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? | |
| « Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ? | |
| 2. v. (Comme le sujet d'une proposition) Y avoir. . | |
