| how |
| 1. v. Comment, de quelle manière. (note) Modifie un verbe. | |
| How is your new PC? | |
| Comment est votre nouveau micro-ordinateur ? | |
| How did you do it? | |
| Comment l'avez-vous fait ? | |
| How is it good? | |
| Comment est-il bon/bien ? | |
| I don't know how to explain this. | |
| Je ne sais pas comment expliquer cela. | |
| The question is how we should prepare ourselves. | |
| La question qui se pose est comment nous devrions nous préparer. | |
| 2. v. De quel degré. (note) Modifie un adjectif ou un adverbe suivant. | |
| How good is it? | |
| Il est très bon/bien ? | |
| How cold is it outside? | |
| Il fait quel froid dehors ?/Il fait froid comment dehors ? | |
| We are not sure yet how long it would take. | |
| Nous sommes pas encore sûrs de combien de temps cela prendrait. | |
| How often do you do sports? | |
| À quelle fréquence faites-vous du sport ? | |
| How old is she? | |
| Quelle âge a-t-elle ? | |
| You say he's happy. How happy? | |
| Vous dites qu'il est content. De quelle sorte ? | |
| 3. v. Signifie une exclamation. (note) Modifie un adjectif ou un adverbe suivant. Placé au début de la phrase. | |
| How wonderful it was! | |
| Comme c'était génial ! | |
| many |
| 1. adj. (Devant un nom dénombrable) Beaucoup de, nombreux, bien des. | |
| Wow, you have many books. | |
| 2. n. Beaucoup de gens. | |
| Les besoins de la multitude l'emportent sur les besoins de quelques-uns. traduction non officielle | |
| 3. n. Beaucoup, maint. (note) Utilisé pour les dénombrables. | |
| Many are called, but few are chosen. | |
| Beaucoup sont appelés, mais peu sont choisis. | |
| how many |
| 1. adj. (Se dit de noms dénombrables) Combien de. | |
| How many people were there? | |
| 2. n. (Se dit de noms dénombrables) Combien de gens, combien de choses. | |
| How many are in your class? | |
| How many do you need? | |
| times |
| 1. n. Pluriel de time. | |
| 2. n. (Au pluriel) Temps ; Circonstance d'une certaine période. | |
| Modern times are so different from the past. | |
| 3. prep. (Mathématiques) Fois. Produit des nombres précédent et suivant. | |
| Four times five is twenty. | |
| One times one is one. | |
| 4. v. (Mathématiques) (Populaire) Multiplier. | |
| time |
| 1. n. Temps. | |
| I don't have the time to do this. | |
| Je n'ai pas le temps de faire ça. | |
| Time is the fire in which we burn. | |
| As if you could kill time without injuring eternity. | |
| 2. n. Heure. | |
| What time is it? | |
| Quelle heure est-il ? | |
| 3. n. Fois, reprise. | |
| This is his first time. | |
| C'est sa première fois. | |
| Several times. | |
| Plusieurs fois. | |
| 4. n. Fois. (note) Voir aussi times. | |
| His car runs three times faster than mine. | |
| Sa voiture roule trois fois plus vite que la mienne. | |
| 5. v. Fixer l'heure de. | |
| 6. v. Calculer. | |
| 7. v. Chronométrer. | |
| 8. v. Minuter. | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| Day |
| 1. n. Nom de famille répandu. | |
| 2. n. Jour. | |
| 3. n. Journée. | |
| 4. n. Quantième (day of the month). | |
| do |
| 1. v. Exécuter une action, faire. | |
| I've done my homework. | |
| J'ai fait mon devoir. | |
| 2. v. Suffire, être suffisant. | |
| That'll do. | |
| Ça suffira. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour former les négations et les questions. | |
| I do not like it. | |
| Je n'aime pas ça. | |
| Do you prefer winter or summer? | |
| Préférez-vous l'été ou l'hiver ? | |
| 4. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour une emphase affirmative. | |
| I do like it. | |
| J'aime ça, vraiment. | |
| 5. v. (Auxiliaire) Remplace un verbe précédent. Le faire. | |
| I play tennis; he does too. | |
| Je joue au tennis, et lui aussi. | |
| Do you like coffee? Yes, I do. | |
| Aimez-vous le café ? Oui, j'aime ça. | |
| 6. n. Partie, boum, fête. | |
| We're organising a do for this evening, come along! | |
| On organise une partie pour ce soir, venez ! | |
| 7. n. (Musique) (M-cour) Do. | |
| 8. n. (Musique) (Plus courant) Première note d'un mode majeur, troisième note d'un mode mineur. | |
| you |
| 1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier. | |
| Are you an American? | |
| Tu es américain(e) ? | |
| I'll give you something. | |
| Je te donnerai quelque chose. | |
| I'd like to go there with you. | |
| Je voudrais y aller avec toi. | |
| 2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel. | |
| Are you Americans? | |
| Vous êtes américain(e)s ? | |
| 3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui. | |
| You can see the sea from here. | |
| On peut voir la mer d'ici. | |
| look |
| 1. v. Regarder. | |
| I'm just looking. | |
| Je ne fais que regarder. | |
| Look how big that building is. | |
| Regardez comme ce bâtiment est grand. | |
| Look at me when I speak! | |
| Regarde-moi quand je parle ! | |
| 2. v. Paraître, sembler, avoir l'air de. | |
| He looks honest, but is he really? | |
| Il a l'air honnête, mais l'est-il vraiment ? | |
| 3. n. Air, mine. | |
| He has the look of someone who is guilty. | |
| Il a la mine de quelqu'un qui est coupable. | |
| 4. n. Air, allure, apparence, aspect. | |
| That is the look that will be in all the fashion magazines next month. | |
| C'est l'allure qui sera dans tous les magazines de mode le mois prochain. | |
| 5. n. Regard. | |
| He gave me a strange look. | |
| Il m'a lancé un regard étrange. | |
| at |
| 1. prep. À (pour lieu, pour un endroit public). Chez (pour la maison de quelqu'un). | |
| The prime minister lives at 10 Downing Street. | |
| Le premier ministre habite au 10, Downing Street. | |
| I'm at the theatre. | |
| Je suis au théâtre. | |
| I'm living at my parents'. | |
| J'habite chez mes parents. | |
| 2. prep. À (telle heure). (note) Pour la date, on utilise on, pour le mois ou l'année, in. | |
| We arrived at 10 o'clock. | |
| Nous sommes arrivés à dix heures. | |
| 3. prep. En (pour l'habilité). | |
| I'm good at German. | |
| Je suis fort en allemand. | |
| They are good at sport. | |
| Ils sont forts en sport. | |
| 4. prep. (pour un prix). | |
| For sale at 4 pounds a kilogram. | |
| À vendre 4 livres le kilo. | |
| 5. n. (UK) Le symbole @. | |
| look at |
| 1. v. Jeter un coup d'œil (sur). | |
| Will you please look at what I've written and see if it's right? | |
| 2. v. Regarder. | |
| Don't look at him. It'll only embarrass him more. | |
| yourself |
| 1. n. Te. (note) Utilisé quand le sujet est you au singulier. | |
| 2. n. Toi-même, vous-même. | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| mirror |
| 1. n. Glace, miroir. | |
| Magic mirror on the wall | |
| 2. n. Informatique Site miroir. | |
| 3. v. Copier exactement. | |
| 4. v. Informatique Créer un site miroir. | |
