how |
1. v. Comment, de quelle manière. (note) Modifie un verbe. | |
How is your new PC? | |
Comment est votre nouveau micro-ordinateur ? | |
How did you do it? | |
Comment l'avez-vous fait ? | |
How is it good? | |
Comment est-il bon/bien ? | |
I don't know how to explain this. | |
Je ne sais pas comment expliquer cela. | |
The question is how we should prepare ourselves. | |
La question qui se pose est comment nous devrions nous préparer. | |
2. v. De quel degré. (note) Modifie un adjectif ou un adverbe suivant. | |
How good is it? | |
Il est très bon/bien ? | |
How cold is it outside? | |
Il fait quel froid dehors ?/Il fait froid comment dehors ? | |
We are not sure yet how long it would take. | |
Nous sommes pas encore sûrs de combien de temps cela prendrait. | |
How often do you do sports? | |
À quelle fréquence faites-vous du sport ? | |
How old is she? | |
Quelle âge a-t-elle ? | |
You say he's happy. How happy? | |
Vous dites qu'il est content. De quelle sorte ? | |
3. v. Signifie une exclamation. (note) Modifie un adjectif ou un adverbe suivant. Placé au début de la phrase. | |
How wonderful it was! | |
Comme c'était génial ! | |
long |
1. adj. Long. | |
A long road. | |
2. v. Désirer ardemment. | |
Catherine, au printemps dernier, à pareille époque, j'aspirais à vous avoir sous ce toit. | |
3. v. S'ennuyer (de). | |
I long for my country. | |
Je m'ennuie de ma patrie. | |
how long |
1. v. Pour combien de temps. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
golden |
1. adj. En or. | |
A golden crown. — Une couronne en or. | |
2. adj. Doré. | |
3. adj. Marqué par la prospérité, la créativité etc. . | |
4. adj. Avantageux, très favorable. | |
A golden opportunity. — Une occasion en or. | |
5. adj. Relatif au cinquantième anniversaire : noces d'or, etc. | |
gate |
1. n. Portail. | |
Gate in a fence. | |
Portail dans une clôture. | |
2. n. Porte. | |
Airport gate. | |
Porte d'aéroport. | |
Bridge |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Canterbury. | |
2. n. (Architecture) Pont. | |
3. n. Passerelle. | |
4. n. (Cartes) (Bridge) Bridge. | |
In the game of contract bridge, one bids a suit of clubs, diamonds, hearts, spades or "no trump". The high bid wins the lead for that trick. A bid of six is a small slam, and a bid of seven is a grand slam. The rubber ends when one t | |
5. n. (Typographie) Pontet. | |
6. v. Construire un pont. | |
7. v. (Réseaux) Relier deux réseaux par un pont. | |