| he |
| 1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il. | |
| Where is he? | |
| Où est-il ? | |
| 2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il. | |
| was |
| 1. v. Première personne du prétérit de be (« être »). | |
| I was present. | |
| J'étais présent. | |
| 2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »). | |
| He was present. | |
| Il était présent. | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| Green |
| 1. n. Nom de famille anglais fréquent. | |
| 2. n. (Politique) Membre d'un parti écologiste, vert. | |
| 3. adj. Vert, de la couleur verte. | |
| Grass is green. | |
| L'herbe est verte. | |
| 4. adj. Naïf, avec peu d'expérience. | |
| He's still green. Give him time to learn. | |
| Il est encore inexpérimenté. Laisse-lui le temps d'apprendre. | |
| 5. adj. Vert, manquant de maturité. | |
| 6. adj. Relatif à l'écologie, vert. | |
| 7. adj. (Figuré) Jaloux. | |
| She was green with envy. | |
| Elle était verte de jalousie. | |
| 8. n. Couleur verte. | |
| Green is the colo(u)r of grass. | |
| Le vert est la couleur de l'herbe. | |
| 9. n. (Populaire) (Au pluriel) (UK) Légume vert. | |
| Eat your greens. They're good for you. | |
| Mange tes légumes verts. C'est bon pour toi. | |
| 10. n. Gazon. | |
| Everybody was planning to meet on the village green that evening. | |
| Tout le monde prévoyait de se retrouver sur le gazon du village ce soir-là. | |
| 11. n. (Golf) Green, zone d'un parcours de golf. | |
| The golfer swung, and the ball landed just short of the green. | |
| Le golfeur frappa, et la balle atterrit juste avant le gazon. (doute;meilleure traduction pour swung) | |
| with |
| 1. prep. Avec, en compagnie de | |
| I came with him. | |
| 2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
| He is walking with crutches. | |
| 3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
| He is fighting with the best | |
| envy |
| 1. n. Envie. | |
| 2. v. Envier. | |
| green with envy |
| 1. adj. Vert de jalousie. | |
| She became green with envy when her best friend was named belle of the ball. | |
| Elle devint verte de jalousie quand sa meilleure amie fut nommée reine du bal. | |
