Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




he
     1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
           Where is he?
           Où est-il ?
     2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
paces
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de to pace.
     pace
          1. n. Pas.
          2. n. Rapidité, vitesse.
          3. v. Arpenter.
          4. v. Régler sa vitesse de course.
                You have to pace yourself, or you'll never finish the race.
          5. adj. (Cricket, d'un lanceur) Rapide.
and
     1. conj. Et.
mops
     mop
          1. n. Serpillière.
          2. n. Blague.
          3. v. Passer la serpillière, récurer, laver, essuyer.
                to mop a floor.
                to mop one's face with a handkerchief.
His
     1. adj. (Religion) Son, sa. Adjectif possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his.
           Pray, and listen to His voice.
           Priez, et écoutez la voix du Seigneur.
     2. n. (Religion) Le sien, la sienne, les siens, les siennes. Pronom possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his.
     3. adj. Son, sa ou ses (à lui).
     4. n. Le sien, la sienne, les siens ou les siennes à lui.
face
     1. n. Face, visage, figure.
     2. n. (Géom) Face.
     3. n. Réputation, image (d'une personne).
     4. n. (Argot) Gueule.
           Shut your face!
     5. n. (Catch) Face.
     6. v. Faire face à.
           One must face one's fears.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
handkerchief
     1. n. Mouchoir en tissu.
     2. n. (Habillement) (plus rare) Foulard ; pièce de tissu qui se porte autour du cou.
     3. n. (Habillement) (plus rare) Pièce de tissu qui se porte autour de la taille.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire