Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

he
1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
Where is he?
Où est-il ?
2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
jumped
1. v. Prétérit de jump.
2. v. Participe passé de jump.
jump
1. v. Sauter.
2. v. (Familier) Faire l'amour.
3. n. Saut.
4. n. (Équitation) Obstacle.
in
1. prep. Dans, en.
He is in the house.
Il est dans la maison.
2. prep. En (pour le mois).
I was born in May.
Je suis né en mai.
3. prep. Dans le futur, d'ici.
I will be there in 10 minutes.
J'y serai dans 10 minutes.
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
He walked in.
Il est entré.
5. adj. (Familier) In, à la mode.
This song is really in!
Cette chanson est très à la mode !
6. n. (Familier) Position de pouvoir.
His parents got him an in with the company.
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
jump in
1. v. .
I jumped in the car, and we sped off to the meeting.
2. v. (Argot) Initier dans un club, usuellement un gang, avec violence.
wholeheartedly
1. v. De tout cœur.
He jumped in wholeheartedly and began to learn the language.
and
1. conj. Et.
began
1. v. Prétérit du verbe to begin.
begin
1. v. Commencer, se mettre à.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
learn
1. v. Apprendre, acquérir une connaissance.
We have to learn French in school.
Nous devons apprendre le français à l'école.
2. v. Apprendre, acquérir une habitude.
He refuses to learn to say thank you.
Il refuse d'apprendre à dire merci.
the
1. art. Le, la, les.
language
1. n. (Linguistique) Langue.
2. n. Informatique Langage.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire