Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




he
     1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
           Where is he?
           Où est-il ?
     2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
has
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de have. (note) Cette forme associée à un participe passé introduit une troisième personne du singulier d'un passé composé.
           He has a dog.
           Il a un chien.
           He has crossed the street.
           Il a traversé la rue.
     have
          1. v. Avoir, posséder.
                I have three euros.
                J'ai trois euros.
                I don't have a brother.
                Je n'ai pas de frère.
          2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
                I have written three novels.
                J'ai écrit trois romans.
                I have not been to France yet.
                Je n'ai pas encore été en France.
                I have known him for 5 years.
                Je le connais depuis 5 ans.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
has to
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe have to. Devoir, être obligé. Avoir à.
           He has to do it himself. — Il doit faire cela lui-même.
have to
     1. v. Devoir, falloir, être obligé à. Avoir à.
           You have to drive me to the airport.
           Tu dois me conduire à l'aéroport.
           — Bonjour, je suis le Critique nostalgique. Je m'en souviens ainsi vous n'y êtes pas obligés !
           — I have to go!
watch
     1. n. (Horlogerie) Montre (appareil pour donner l'heure).
           Three witches watch three watches. Which witch watches which watch?
           Trois sorcières surveillent trois montres. Quelle sorcière surveille quelle montre ?
     2. n. Garde.
     3. v. Assister à, regarder.
           Would you like to watch a football match?
     4. v. Regarder.
           Let's watch the football match on television tonight.
     5. v. Observer.
           I want to watch his reaction to the first test.
           Je veux observer ses réactions lors du premier test.
     6. v. Surveiller.
           Watch your valuables.
           Three witches watch three watches. Which witch watches which watch?
           Trois sorcières surveillent trois montres. Quelle sorcière surveille quelle montre?
the
     1. art. Le, la, les.
kids
     1. n. Pluriel de kid.
     2. v. Troisième personne du présent simple de kid.
     kid
          1. n. (Familier) (Popu) Gosse, jeune, enfant, gamin.
                Kids are so cute when they're young.
                Hey, kid! Come here. I wanna talk to you.
          2. n. Chevreau, chevrette.
                The young of a goat are called kids.
          3. n. Fourrure de chevreau.
          4. v. (Transitif) (Populaire) Se moquer de quelqu'un ; se payer la tête.
          5. v. (Intransitif) (Populaire) Plaisanter, blaguer.
          6. v. (Intransitif) Mise bas, chez la chèvre.
that
     1. adj. Ce … -là, cette … -là.
           That book.
           Ce livre-là.
     2. n. Cela, celui-là, celle-là.
     3. n. Qui (non humain).
           I need some good books that teach French.
     4. n. Que. (note) Très souvent omis.
           The man that I met yesterday.
     5. v. Si que.
           It is not that easy.
           Ce n'est pas aussi facile que ça.
afternoon
     1. n. (Moment de la journée) Après-midi.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire