Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




he
     1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
           Where is he?
           Où est-il ?
     2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
eats
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de eat.
     eat
          1. v. Manger.
          2. v. Ronger.
neither
     1. adj. Aucun des deux. Pour les trois ou plus, no est utilisé.
           Neither team deserves to win. — Aucune des deux équipes ne mérite la victoire.
           Neither definition seems correct. — Aucune des deux définitions ne semble correcte.
     2. n. Aucun des deux. Pour les trois ou plus, none est utilisé.
           Neither deserves to win. — Des deux, aucun mérite la victoire.
     3. conj. Ni. Utilisé avec nor.
           Neither you nor I will fail. — Ni vous ni moi n'allons échouer.
           Daniel Quilp neither entered nor left the old man's house, unobserved. (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)
           Si Daniel Quilp s'était glissé comme une ombre dans la maison du vieillard, s'il en était sorti de même, il n'avait pourtant pas échappé à tous les yeux.
           I like neither the one nor the other.
           Je n'aime ni l'un ni l'autre.
           They neither laugh nor cry.
           Ils ne rient ni pleurent.
     4. v. Non plus.
           You can't have this car, and neither can she. — Tu ne peux pas avoir cette voiture, et elle non plus.
meat
     1. n. Viande.
           He scuttled to the back of the cave, where he found the bone of a buck with some meat on it, and sat cracking the end merrily. (The Jungle Book - Rudyard Kipling)
           Il obliqua vers le fond de la caverne, y trouva un os de chevreuil où restait quelque viande, s'assit et en fit craquer le bout avec délices.
nor
     1. conj. Ni.
           I am neither hungry nor thirsty.
           Je n'ai ni faim ni soif.
           It is not difficult, nor expensive.
           Ce n'est pas difficile, ni coûteux.
fish
     1. n. (Dénombrable) Poisson.
           Salmon and trout are species of fish.
           Le saumon et la truite sont des espèces de poisson.
     2. n. Chair du poisson.
           I ate fish for dinner.
           J'ai mangé du poisson pour le dîner.
     3. v. Pêcher.
           They go fishing every day.
           Elles vont pêcher tous les jours.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire