| he |
| 1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il. | |
| Where is he? | |
| Où est-il ? | |
| 2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il. | |
| cupped |
| 1. v. Prétérit du verbe to cup. | |
| 2. v. Participe passé du verbe to cup. | |
| cup |
| 1. n. (Cuisine) Tasse, coupe. | |
| 2. n. (Métrologie) Unité de mesure de volume. | |
| Unité de mesure américaine des liquides équivalent à 8 fluid ounces, 1/16 de gallon américain, ou 236,5882365 ml. Symbole c . | |
| Unité de mesure canadienne du volume (système impérial britannique), équivalent à 8 fluid ounces, ou 227,3045 ml. Symbole c. | |
| Unité de mesure valant 10 fluid ounces, ou 284,130625 ml . | |
| Unité de mesure métrique valant 250 ml, 1/4 de litre . | |
| 3. n. (Sport) Coupe, trophée sportif. | |
| 4. n. (Sport) (Par métonymie) Compétition sportive dans laquelle on gagne une coupe (voir ci-dessus). | |
| The World cup. | |
| 5. n. (Golf) Objet en forme de tasse placé dans le trou. | |
| 6. n. (US) (Habillement) (sport) Coque ; protection rigide pour les parties génitales. | |
| Players of contact sports are advised to wear a cup. | |
| 7. n. (Habillement) Bonnet de soutien-gorge ; pièce du soutien-gorge qui recouvre le sein. | |
| The cups are made of a particularly uncomfortable material. | |
| 8. n. (Mathématiques) Le symbole \cup, qui représente l'union. | |
| 9. n. (Occultisme) Une couleur des arcanes mineurs du tarot, ou l'une des cartes de la couleur. | |
| 10. n. (Sport) (Ultimate frisbee) Style défensif au ultimate frisbee. | |
| 11. n. Ventouse ; membrane flexible et concave utilisée pour attacher une poignée à une surface plate par succion. | |
| 12. v. Former une tasse, par exemple avec les mains. | |
| Cup your hands and I'll pour some rice into them. | |
| Serre tes mains et je verserai du riz dedans. | |
| 13. v. Tenir quelque chose avec les mains en forme de tasse. | |
| He cupped the ball carefully in his hands. | |
| Il tint fermement la balle entre ses mains jointes. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| ball |
| 1. n. Balle, boule, ballon. | |
| 2. n. (Vulgaire) Couille. | |
| 3. n. Bal. | |
| 4. v. (Transitif) (Vulgaire) Baiser, faire l'amour avec/à, se taper. | |
| Il a laissé tomber et est allé baiser mon amie, Roberta. | |
| Il a laissé tomber et est allé se taper mon amie, Roberta. | |
| carefully |
| 1. v. Soigneusement. | |
| Having carefully perused the column of "houses to let," and the column of "dogs lost," and then the two columns of "wives and apprentices runaway," I attacked with great resolution the editorial matter, (The Angel | |
| Ayant soigneusement lu la colonne des maisons à louer, et puis la colonne des chiens perdus, et puis les deux colonnes des femmes et apprenties en fuite, j'attaquai avec une vigoureuse résolution la partie éditoriale | |
| 2. v. Doucement. | |
| Hold it carefully, so it doesn't break. | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| His |
| 1. adj. (Religion) Son, sa. Adjectif possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his. | |
| Pray, and listen to His voice. | |
| Priez, et écoutez la voix du Seigneur. | |
| 2. n. (Religion) Le sien, la sienne, les siens, les siennes. Pronom possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his. | |
| 3. adj. Son, sa ou ses (à lui). | |
| 4. n. Le sien, la sienne, les siens ou les siennes à lui. | |
| hands |
| 1. n. Pluriel de hand. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier du présent simple de hand. | |
| hand |
| 1. n. (Anatomie) Main. | |
| 2. n. (Horlogerie) Aiguille. | |
| 3. n. (Poker) Main. | |
| 4. n. Coup de main. | |
| I need a hand, could you please help me? | |
| J'ai besoin d'un coup de main, pourrais-tu m'aider s'il te plaît ? | |
| 5. v. Donner, passer (de main à main, ou parfois au sens figuré). | |
| Hand me the salt, please. | |
| This is a stick-up. Hand over the money now! | |
| C'est un braquage. Donnez l'argent maintenant ! | |
| She handed responsibility over to her deputy. | |
| 6. v. Mener, guider (par la main). | |
| To hand a child across the street. | |
| 7. v. (Marine) Ferler. | |
