Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




he
     1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
           Where is he?
           Où est-il ?
     2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
came
     1. v. Prétérit de to come.
     2. v. Prétérit de to cum.
     come
          1. v. Venir.
                Come and have a go if you think you're hard enough.
                Viens tenter ta chance si tu penses que tu es assez fort.
          2. v. (Vulgaire) Éjaculer, jouir.
          3. n. (Rare) Variante de cum.
     cum
          1. prep. Indique quelque chose ayant deux rôles, deux fonctions ou deux natures, ou bien une chose qui en est devenue une autre.
                He built a bus-cum-greenhouse (= il a converti le bus en serre) that made a bold statement, but the plants in it didn't live very long.
                He is too good an actor to need that sort of tomfoolery: the effect will be far better if he is a credible mining camp elder-cum-publican. (entre 1926 et 1950, George Bernard Shaw, Collected Letters: 1926-1950, University of California/Viking
          2. n. (Vulgaire) Sperme.
          3. n. (Vulgaire) Éjaculation.
          4. v. (Vulgaire) Venir, éjaculer, jouir.
                Oh yes, cum on my face !
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
the
     1. art. Le, la, les.
party
     1. n. Fête.
     2. n. Partie (réception).
     3. n. Pot (petite collation entre collègues ou amis).
           Office party, retirement party, cocktail party, going-away party, graduation party.
     4. n. Groupe de personnes formé pour un but.
           The colonel ordered a scouting party to be sent out to check if they were approaching the enemy.
     5. n. (Politique) Parti.
           The United States has two major parties: the Democratic Party and the Republican Party.
     6. v. Fêter, célébrer.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
formal
     1. adj. Formel.
     2. adj. (Langage) Soutenu.
           In scientific works, one should always use formal language.
dress
     1. n. Habit.
     2. n. Robe (vêtement).
     3. n. Tenue (manière d'être habillé).
     4. v. Habiller, revêtir, vêtir.
     5. v. Panser.
           Dress his wounds, will you?
     6. v. (Absolument) S'habiller.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire